Extract supplemental data from block additions in WebM/Matroska.
Allow storing supplemental data alongside samples in the SampleQueue and write
it as a separate field in DecoderInputBuffers.
Handle supplemental data in the VP9 extension by propagating it to the output
buffer.
Handle supplemental data for HDR10+ in MediaCodecVideoRenderer by passing it to
MediaCodec.setParameters, if supported by the component.
PiperOrigin-RevId: 264582805