We currently check for shouldContinueLoading, which is the intention to load,
not playbackInfo.isLoading, which is the actual loading state, when detecting
stuck buffering issues.
They only differ if the LoadControl said stop loading (based on nextLoadPosition),
but there is still a load in flight (updating bufferedPosition). This may cause
the exception to be thrown in edge cases that are only temporary.
PiperOrigin-RevId: 307022608
ca2105d50c