Previous to this change, `FrameworkMediaDrm.requiresSecureDecoder`
ignores its `sessionId` parameter on API 31+, and uses only the
`mimeType` parameter. This means the result [assumes the session is
opened at the 'default security
level'](https://developer.android.com/reference/android/media/MediaDrm#requiresSecureDecoder(java.lang.String)):
> The default security level is defined as the highest security level
> supported on the device.
This change is a no-op in all (?) cases, because the `ExoMediaDrm`
interface only exposes the zero-arg `openSession()` method, which in the
framework case **also** assumes the highest security level is preferred:
> By default, sessions are opened at the native security level of the
> device.
However, it seems more obviously correct to only make this
"highest/native security level" assumption in one place
(`openSession()`), and check the session's **actual** security level
everywhere else.
Issue: androidx/media#1603
PiperOrigin-RevId: 662872860
9d62845c45