Dumper.addIfNonDefault
Remove the duplicate implementations in `PlaybackOutput` and `DumpableFormat`. PiperOrigin-RevId: 628419737