The AudioTrackPositionTracker needs to correct positions by
the speed set on the AudioTrack itself whenever it makes
estimations based on real-time (=the real-time playout
duration is not equal to the media duration played).
This happens for the main playback path already, but not for
the mode in which the position is estimated from the playback
head position and also not in the phase after the track has
been stopped. Both cases are not very noticeable during
normal playback, but become relevant when playing in offload
mode.
PiperOrigin-RevId: 507736408
01d7bc7279