diff --git a/demos/main/src/main/java/com/google/android/exoplayer2/demo/DownloadActivity.java b/demos/main/src/main/java/com/google/android/exoplayer2/demo/DownloadActivity.java
index 5809a6ec9c..3a088b530c 100644
--- a/demos/main/src/main/java/com/google/android/exoplayer2/demo/DownloadActivity.java
+++ b/demos/main/src/main/java/com/google/android/exoplayer2/demo/DownloadActivity.java
@@ -40,6 +40,7 @@ import com.google.android.exoplayer2.source.dash.manifest.RepresentationKey;
 import com.google.android.exoplayer2.source.dash.offline.DashDownloadAction;
 import com.google.android.exoplayer2.source.hls.offline.HlsDownloadAction;
 import com.google.android.exoplayer2.source.hls.playlist.HlsMasterPlaylist;
+import com.google.android.exoplayer2.source.hls.playlist.HlsMasterPlaylist.HlsUrl;
 import com.google.android.exoplayer2.source.hls.playlist.HlsMediaPlaylist;
 import com.google.android.exoplayer2.source.hls.playlist.HlsPlaylist;
 import com.google.android.exoplayer2.source.hls.playlist.HlsPlaylistParser;
@@ -326,17 +327,20 @@ public class DownloadActivity extends Activity {
         items.add(new RepresentationItem(null, "Stream"));
       } else {
         HlsMasterPlaylist masterPlaylist = (HlsMasterPlaylist) playlist;
-        ArrayList<HlsMasterPlaylist.HlsUrl> hlsUrls = new ArrayList<>();
-        hlsUrls.addAll(masterPlaylist.variants);
-        hlsUrls.addAll(masterPlaylist.audios);
-        hlsUrls.addAll(masterPlaylist.subtitles);
-        for (HlsMasterPlaylist.HlsUrl hlsUrl : hlsUrls) {
-          items.add(new RepresentationItem(new RenditionKey(hlsUrl.url), hlsUrl.url));
-        }
+        addRepresentationItems(masterPlaylist.variants, RenditionKey.GROUP_VARIANTS, items);
+        addRepresentationItems(masterPlaylist.audios, RenditionKey.GROUP_AUDIOS, items);
+        addRepresentationItems(masterPlaylist.subtitles, RenditionKey.GROUP_SUBTITLES, items);
       }
       return items;
     }
 
+    private void addRepresentationItems(
+        List<HlsUrl> renditions, int renditionGroup, List<RepresentationItem> out) {
+      for (int i = 0; i < renditions.size(); i++) {
+        out.add(new RepresentationItem(new RenditionKey(renditionGroup, i), renditions.get(i).url));
+      }
+    }
+
     @Override
     public DownloadAction getDownloadAction(
         boolean isRemoveAction, String sampleName, List<Object> representationKeys) {
diff --git a/library/hls/src/main/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/offline/HlsDownloadAction.java b/library/hls/src/main/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/offline/HlsDownloadAction.java
index c6f6f8dadf..c4578853f5 100644
--- a/library/hls/src/main/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/offline/HlsDownloadAction.java
+++ b/library/hls/src/main/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/offline/HlsDownloadAction.java
@@ -36,7 +36,9 @@ public final class HlsDownloadAction extends SegmentDownloadAction<RenditionKey>
 
         @Override
         protected RenditionKey readKey(DataInputStream input) throws IOException {
-          return new RenditionKey(input.readUTF());
+          int renditionGroup = input.readInt();
+          int trackIndex = input.readInt();
+          return new RenditionKey(renditionGroup, trackIndex);
         }
 
         @Override
@@ -67,7 +69,8 @@ public final class HlsDownloadAction extends SegmentDownloadAction<RenditionKey>
 
   @Override
   protected void writeKey(DataOutputStream output, RenditionKey key) throws IOException {
-    output.writeUTF(key.url);
+    output.writeInt(key.renditionGroup);
+    output.writeInt(key.trackIndex);
   }
 
 }
diff --git a/library/hls/src/main/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/playlist/HlsMasterPlaylist.java b/library/hls/src/main/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/playlist/HlsMasterPlaylist.java
index 699436d8d9..1feb9d43b3 100644
--- a/library/hls/src/main/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/playlist/HlsMasterPlaylist.java
+++ b/library/hls/src/main/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/playlist/HlsMasterPlaylist.java
@@ -119,9 +119,9 @@ public final class HlsMasterPlaylist extends HlsPlaylist<HlsMasterPlaylist> {
     return new HlsMasterPlaylist(
         baseUri,
         tags,
-        copyRenditionsList(variants, renditionKeys),
-        copyRenditionsList(audios, renditionKeys),
-        copyRenditionsList(subtitles, renditionKeys),
+        copyRenditionsList(variants, RenditionKey.GROUP_VARIANTS, renditionKeys),
+        copyRenditionsList(audios, RenditionKey.GROUP_AUDIOS, renditionKeys),
+        copyRenditionsList(subtitles, RenditionKey.GROUP_SUBTITLES, renditionKeys),
         muxedAudioFormat,
         muxedCaptionFormats);
   }
@@ -140,13 +140,13 @@ public final class HlsMasterPlaylist extends HlsPlaylist<HlsMasterPlaylist> {
   }
 
   private static List<HlsUrl> copyRenditionsList(
-      List<HlsUrl> renditions, List<RenditionKey> renditionKeys) {
+      List<HlsUrl> renditions, int renditionGroup, List<RenditionKey> renditionKeys) {
     List<HlsUrl> copiedRenditions = new ArrayList<>(renditionKeys.size());
     for (int i = 0; i < renditions.size(); i++) {
       HlsUrl rendition = renditions.get(i);
       for (int j = 0; j < renditionKeys.size(); j++) {
         RenditionKey renditionKey = renditionKeys.get(j);
-        if (renditionKey.url.equals(rendition.url)) {
+        if (renditionKey.renditionGroup == renditionGroup && renditionKey.trackIndex == i) {
           copiedRenditions.add(rendition);
           break;
         }
diff --git a/library/hls/src/main/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/playlist/RenditionKey.java b/library/hls/src/main/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/playlist/RenditionKey.java
index 34e627904d..068686a2b2 100644
--- a/library/hls/src/main/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/playlist/RenditionKey.java
+++ b/library/hls/src/main/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/playlist/RenditionKey.java
@@ -22,10 +22,16 @@ import android.support.annotation.NonNull;
 /** Uniquely identifies a rendition in an {@link HlsMasterPlaylist}. */
 public final class RenditionKey implements Parcelable, Comparable<RenditionKey> {
 
-  public final String url;
+  public static final int GROUP_VARIANTS = 0;
+  public static final int GROUP_AUDIOS = 1;
+  public static final int GROUP_SUBTITLES = 2;
 
-  public RenditionKey(String url) {
-    this.url = url;
+  public final int renditionGroup;
+  public final int trackIndex;
+
+  public RenditionKey(int renditionGroup, int trackIndex) {
+    this.renditionGroup = renditionGroup;
+    this.trackIndex = trackIndex;
   }
 
   // Parcelable implementation.
@@ -37,14 +43,15 @@ public final class RenditionKey implements Parcelable, Comparable<RenditionKey>
 
   @Override
   public void writeToParcel(Parcel dest, int flags) {
-    dest.writeString(url);
+    dest.writeInt(renditionGroup);
+    dest.writeInt(trackIndex);
   }
 
   public static final Creator<RenditionKey> CREATOR =
       new Creator<RenditionKey>() {
         @Override
         public RenditionKey createFromParcel(Parcel in) {
-          return new RenditionKey(in.readString());
+          return new RenditionKey(in.readInt(), in.readInt());
         }
 
         @Override
@@ -56,7 +63,11 @@ public final class RenditionKey implements Parcelable, Comparable<RenditionKey>
   // Comparable implementation.
 
   @Override
-  public int compareTo(@NonNull RenditionKey o) {
-    return url.compareTo(o.url);
+  public int compareTo(@NonNull RenditionKey other) {
+    int result = renditionGroup - other.renditionGroup;
+    if (result == 0) {
+      result = trackIndex - other.trackIndex;
+    }
+    return result;
   }
 }
diff --git a/library/hls/src/test/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/offline/HlsDownloadTestData.java b/library/hls/src/test/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/offline/HlsDownloadTestData.java
index 55db28a59a..f38a4577be 100644
--- a/library/hls/src/test/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/offline/HlsDownloadTestData.java
+++ b/library/hls/src/test/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/offline/HlsDownloadTestData.java
@@ -22,6 +22,10 @@ import java.nio.charset.Charset;
 /* package */ interface HlsDownloadTestData {
 
   String MASTER_PLAYLIST_URI = "test.m3u8";
+  int MASTER_MEDIA_PLAYLIST_1_INDEX = 0;
+  int MASTER_MEDIA_PLAYLIST_2_INDEX = 1;
+  int MASTER_MEDIA_PLAYLIST_3_INDEX = 2;
+  int MASTER_MEDIA_PLAYLIST_0_INDEX = 3;
 
   String MEDIA_PLAYLIST_0_DIR = "gear0/";
   String MEDIA_PLAYLIST_0_URI = MEDIA_PLAYLIST_0_DIR + "prog_index.m3u8";
diff --git a/library/hls/src/test/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/offline/HlsDownloaderTest.java b/library/hls/src/test/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/offline/HlsDownloaderTest.java
index f9fe859eda..8af5119776 100644
--- a/library/hls/src/test/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/offline/HlsDownloaderTest.java
+++ b/library/hls/src/test/java/com/google/android/exoplayer2/source/hls/offline/HlsDownloaderTest.java
@@ -17,6 +17,8 @@ package com.google.android.exoplayer2.source.hls.offline;
 
 import static com.google.android.exoplayer2.source.hls.offline.HlsDownloadTestData.ENC_MEDIA_PLAYLIST_DATA;
 import static com.google.android.exoplayer2.source.hls.offline.HlsDownloadTestData.ENC_MEDIA_PLAYLIST_URI;
+import static com.google.android.exoplayer2.source.hls.offline.HlsDownloadTestData.MASTER_MEDIA_PLAYLIST_1_INDEX;
+import static com.google.android.exoplayer2.source.hls.offline.HlsDownloadTestData.MASTER_MEDIA_PLAYLIST_2_INDEX;
 import static com.google.android.exoplayer2.source.hls.offline.HlsDownloadTestData.MASTER_PLAYLIST_DATA;
 import static com.google.android.exoplayer2.source.hls.offline.HlsDownloadTestData.MASTER_PLAYLIST_URI;
 import static com.google.android.exoplayer2.source.hls.offline.HlsDownloadTestData.MEDIA_PLAYLIST_0_DIR;
@@ -82,7 +84,8 @@ public class HlsDownloaderTest {
 
   @Test
   public void testCounterMethods() throws Exception {
-    HlsDownloader downloader = getHlsDownloader(MASTER_PLAYLIST_URI, getKeys(MEDIA_PLAYLIST_1_URI));
+    HlsDownloader downloader =
+        getHlsDownloader(MASTER_PLAYLIST_URI, getKeys(MASTER_MEDIA_PLAYLIST_1_INDEX));
     downloader.download();
 
     assertThat(downloader.getDownloadedBytes())
@@ -91,7 +94,8 @@ public class HlsDownloaderTest {
 
   @Test
   public void testDownloadRepresentation() throws Exception {
-    HlsDownloader downloader = getHlsDownloader(MASTER_PLAYLIST_URI, getKeys(MEDIA_PLAYLIST_1_URI));
+    HlsDownloader downloader =
+        getHlsDownloader(MASTER_PLAYLIST_URI, getKeys(MASTER_MEDIA_PLAYLIST_1_INDEX));
     downloader.download();
 
     assertCachedData(
@@ -107,7 +111,9 @@ public class HlsDownloaderTest {
   @Test
   public void testDownloadMultipleRepresentations() throws Exception {
     HlsDownloader downloader =
-        getHlsDownloader(MASTER_PLAYLIST_URI, getKeys(MEDIA_PLAYLIST_1_URI, MEDIA_PLAYLIST_2_URI));
+        getHlsDownloader(
+            MASTER_PLAYLIST_URI,
+            getKeys(MASTER_MEDIA_PLAYLIST_1_INDEX, MASTER_MEDIA_PLAYLIST_2_INDEX));
     downloader.download();
 
     assertCachedData(cache, fakeDataSet);
@@ -135,7 +141,9 @@ public class HlsDownloaderTest {
   @Test
   public void testRemove() throws Exception {
     HlsDownloader downloader =
-        getHlsDownloader(MASTER_PLAYLIST_URI, getKeys(MEDIA_PLAYLIST_1_URI, MEDIA_PLAYLIST_2_URI));
+        getHlsDownloader(
+            MASTER_PLAYLIST_URI,
+            getKeys(MASTER_MEDIA_PLAYLIST_1_INDEX, MASTER_MEDIA_PLAYLIST_2_INDEX));
     downloader.download();
     downloader.remove();
 
@@ -144,8 +152,7 @@ public class HlsDownloaderTest {
 
   @Test
   public void testDownloadMediaPlaylist() throws Exception {
-    HlsDownloader downloader =
-        getHlsDownloader(MEDIA_PLAYLIST_1_URI, getKeys(MEDIA_PLAYLIST_1_URI));
+    HlsDownloader downloader = getHlsDownloader(MEDIA_PLAYLIST_1_URI);
     downloader.download();
 
     assertCachedData(
@@ -168,22 +175,21 @@ public class HlsDownloaderTest {
             .setRandomData("fileSequence1.ts", 11)
             .setRandomData("fileSequence2.ts", 12);
 
-    HlsDownloader downloader =
-        getHlsDownloader(ENC_MEDIA_PLAYLIST_URI, getKeys(ENC_MEDIA_PLAYLIST_URI));
+    HlsDownloader downloader = getHlsDownloader(ENC_MEDIA_PLAYLIST_URI);
     downloader.download();
     assertCachedData(cache, fakeDataSet);
   }
 
-  private HlsDownloader getHlsDownloader(String mediaPlaylistUri, @Nullable RenditionKey[] keys) {
+  private HlsDownloader getHlsDownloader(String mediaPlaylistUri, @Nullable RenditionKey... keys) {
     Factory factory = new Factory(null).setFakeDataSet(fakeDataSet);
     return new HlsDownloader(
         Uri.parse(mediaPlaylistUri), new DownloaderConstructorHelper(cache, factory), keys);
   }
 
-  private static RenditionKey[] getKeys(String... urls) {
-    RenditionKey[] renditionKeys = new RenditionKey[urls.length];
-    for (int i = 0; i < urls.length; i++) {
-      renditionKeys[i] = new RenditionKey(urls[i]);
+  private static RenditionKey[] getKeys(int... variantIndices) {
+    RenditionKey[] renditionKeys = new RenditionKey[variantIndices.length];
+    for (int i = 0; i < variantIndices.length; i++) {
+      renditionKeys[i] = new RenditionKey(RenditionKey.GROUP_VARIANTS, variantIndices[i]);
     }
     return renditionKeys;
   }
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-af/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-af/strings.xml
index 9458bdecaf..4d525836a0 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Laai tans af</string>
   <string name="exo_download_completed">Aflaai is voltooi</string>
   <string name="exo_download_failed">Kon nie aflaai nie</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Verwyder tans aflaaie</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Video</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Oudio</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">SMS</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-am/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-am/strings.xml
index 05a6c6e4df..08c7a3180a 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-am/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-am/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">በማውረድ ላይ</string>
   <string name="exo_download_completed">ማውረድ ተጠናቋል</string>
   <string name="exo_download_failed">ማውረድ አልተሳካም</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">ውርዶችን በማስወገድ ላይ</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">ቪዲዮ</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">ኦዲዮ</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">ጽሑፍ</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-az/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-az/strings.xml
index 03d285dc29..4191095b4d 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Endirilir</string>
   <string name="exo_download_completed">Endirmə tamamlandı</string>
   <string name="exo_download_failed">Endirmə alınmadı</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Endirilənlər silinir</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Video</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Mətn</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-bg/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-bg/strings.xml
index ca81e463d0..74bc85313d 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Изтегля се</string>
   <string name="exo_download_completed">Изтеглянето завърши</string>
   <string name="exo_download_failed">Изтеглянето не бе успешно</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Изтеглянията се премахват</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Видеозапис</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Аудиозапис</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Текст</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-bn/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-bn/strings.xml
index f6a30078a7..86d92c8ab6 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -23,13 +23,13 @@
   <string name="exo_track_selection_title_text">টেক্সট</string>
   <string name="exo_track_selection_none">কোনওটিই নয়</string>
   <string name="exo_track_selection_auto">অটো</string>
-  <string name="exo_track_unknown">Unknown</string>
+  <string name="exo_track_unknown">অজানা</string>
   <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
-  <string name="exo_track_mono">Mono</string>
-  <string name="exo_track_stereo">Stereo</string>
-  <string name="exo_track_surround">Surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 surround sound</string>
-  <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
+  <string name="exo_track_mono">মোনো</string>
+  <string name="exo_track_stereo">স্টিরিও</string>
+  <string name="exo_track_surround">সারাউন্ড সাউন্ড</string>
+  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 সারাউন্ড সাউন্ড</string>
+  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 সারাউন্ড সাউন্ড</string>
+  <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f এমবিপিএস</string>
   <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-bs/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 7a30edd5ae..be2f6459f5 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Preuzimanje</string>
   <string name="exo_download_completed">Preuzimanje je završeno</string>
   <string name="exo_download_failed">Preuzimanje nije uspjelo</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Uklanjanje preuzimanja</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Videozapis</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Zvuk</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Tekst</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-cs/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 996c3677ab..c910fd3483 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Stahování</string>
   <string name="exo_download_completed">Stahování bylo dokončeno</string>
   <string name="exo_download_failed">Stažení se nezdařilo</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Odstraňování staženého obsahu</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Videa</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Zvuk</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">SMS</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-de/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-de/strings.xml
index abcad84a5d..3e83396678 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Wird heruntergeladen</string>
   <string name="exo_download_completed">Download abgeschlossen</string>
   <string name="exo_download_failed">Download fehlgeschlagen</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Downloads werden entfernt</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Video</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Text</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-es/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-es/strings.xml
index 98621eaf67..7a48245abb 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Descargando</string>
   <string name="exo_download_completed">Descarga de archivos completado</string>
   <string name="exo_download_failed">No se ha podido descargar</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Quitando descargas</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Vídeo</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Texto</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-eu/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 1dcde5e6cb..31ec286cfb 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Deskargatzen</string>
   <string name="exo_download_completed">Osatu da deskarga</string>
   <string name="exo_download_failed">Ezin izan da deskargatu</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Deskargak kentzen</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Bideoa</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Audioa</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Testua</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-fa/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 9362fb0460..9b0853cee5 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">درحال بارگیری</string>
   <string name="exo_download_completed">بارگیری کامل شد</string>
   <string name="exo_download_failed">بارگیری نشد</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">حذف بارگیری‌ها</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">ویدیو</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">صوتی</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">نوشتار</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index c79d533207..b68fab04ed 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Téléchargement en cours…</string>
   <string name="exo_download_completed">Téléchargement terminé</string>
   <string name="exo_download_failed">Échec du téléchargement</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Suppression des téléchargements en cours…</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Vidéo</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Texte</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-gu/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-gu/strings.xml
index aa4b5be8e7..4a1c8a466d 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -23,13 +23,13 @@
   <string name="exo_track_selection_title_text">ટેક્સ્ટ</string>
   <string name="exo_track_selection_none">એકપણ નહીં</string>
   <string name="exo_track_selection_auto">આપમેળે</string>
-  <string name="exo_track_unknown">Unknown</string>
+  <string name="exo_track_unknown">અજાણ્યો</string>
   <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
-  <string name="exo_track_mono">Mono</string>
-  <string name="exo_track_stereo">Stereo</string>
-  <string name="exo_track_surround">Surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 surround sound</string>
+  <string name="exo_track_mono">મૉનો</string>
+  <string name="exo_track_stereo">સ્ટીરિઓ</string>
+  <string name="exo_track_surround">સરાઉન્ડ સાઉન્ડ</string>
+  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 સરાઉન્ડ સાઉન્ડ</string>
+  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 સરાઉન્ડ સાઉન્ડ</string>
   <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
   <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-hy/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-hy/strings.xml
index e493228397..38468b892d 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-hy/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-hy/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Ներբեռնում</string>
   <string name="exo_download_completed">Ներբեռնումն ավարտվեց</string>
   <string name="exo_download_failed">Չհաջողվեց ներբեռնել</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Ներբեռնումները հեռացվում են</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Տեսանյութ</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Աուդիո</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Տեքստ</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-in/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-in/strings.xml
index 06ad40a0e9..6cbd6a703a 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Mendownload</string>
   <string name="exo_download_completed">Download selesai</string>
   <string name="exo_download_failed">Download gagal</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Menghapus download</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Video</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Teks</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-ja/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 0aa351cf68..86f204e572 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">ダウンロードしています</string>
   <string name="exo_download_completed">ダウンロードが完了しました</string>
   <string name="exo_download_failed">ダウンロードに失敗しました</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">ダウンロードを削除しています</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">動画</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">音声</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">SMS</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-ka/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 5653b57012..5b8c08065e 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">მიმდინარეობს ჩამოტვირთვა</string>
   <string name="exo_download_completed">ჩამოტვირთვა დასრულდა</string>
   <string name="exo_download_failed">ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">მიმდინარეობს ჩამოტვირთვების ამოშლა</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">ვიდეო</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">აუდიო</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">SMS</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-km/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-km/strings.xml
index c24f9e5a84..89d73605a5 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">កំពុង​ទាញ​យក</string>
   <string name="exo_download_completed">បាន​បញ្ចប់​ការទាញយក</string>
   <string name="exo_download_failed">មិន​អាច​ទាញយក​បាន​ទេ</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">កំពុង​លុប​ការទាញយក</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">វីដេអូ</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">សំឡេង</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">អក្សរ</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-kn/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-kn/strings.xml
index 57fe1710d4..cc60177d94 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -23,13 +23,13 @@
   <string name="exo_track_selection_title_text">ಪಠ್ಯ</string>
   <string name="exo_track_selection_none">ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ</string>
   <string name="exo_track_selection_auto">ಸ್ವಯಂ</string>
-  <string name="exo_track_unknown">Unknown</string>
+  <string name="exo_track_unknown">ಅಪರಿಚಿತ</string>
   <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
-  <string name="exo_track_mono">Mono</string>
-  <string name="exo_track_stereo">Stereo</string>
-  <string name="exo_track_surround">Surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 surround sound</string>
+  <string name="exo_track_mono">ಮೊನೊ</string>
+  <string name="exo_track_stereo">ಸ್ಟೀರಿಯೊ</string>
+  <string name="exo_track_surround">ಸರೌಂಡ್ ಶಬ್ದ</string>
+  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 ಸರೌಂಡ್ ಶಬ್ದ</string>
+  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 ಸರೌಂಡ್ ಶಬ್ದ</string>
   <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
   <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-ky/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-ky/strings.xml
index 1a1cce14cd..20a4739a2b 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-ky/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-ky/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Жүктөлүп алынууда</string>
   <string name="exo_download_completed">Жүктөп алуу аяктады</string>
   <string name="exo_download_failed">Жүктөлүп алынбай калды</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Жүктөлүп алынгандар өчүрүлүүдө</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Видео</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Аудио</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Текст</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-lo/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-lo/strings.xml
index f730002156..3de5962a42 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-lo/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-lo/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">ກຳລັງດາວໂຫລດ</string>
   <string name="exo_download_completed">ດາວໂຫລດສຳເລັດແລ້ວ</string>
   <string name="exo_download_failed">ດາວໂຫຼດບໍ່ສຳເລັດ</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">ກຳລັງລຶບການດາວໂຫລດອອກ</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">ວິດີໂອ</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">ສຽງ</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">ຂໍ້ຄວາມ</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-lt/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 7c04e42ca2..eaf26aafb6 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Atsisiunčiama</string>
   <string name="exo_download_completed">Atsisiuntimo procesas baigtas</string>
   <string name="exo_download_failed">Nepavyko atsisiųsti</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Pašalinami atsisiuntimai</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Vaizdo įrašas</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Garso įrašas</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Tekstas</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-mk/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-mk/strings.xml
index da6572d96a..3e6ae777cc 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Се презема</string>
   <string name="exo_download_completed">Преземањето заврши</string>
   <string name="exo_download_failed">Неуспешно преземање</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Се отстрануваат преземањата</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Видео</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Аудио</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Текст</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-ml/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 3809d4368e..f2c8be43d3 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -23,13 +23,13 @@
   <string name="exo_track_selection_title_text">ടെക്‌സ്റ്റ്</string>
   <string name="exo_track_selection_none">ഒന്നുമില്ല</string>
   <string name="exo_track_selection_auto">സ്വമേധയാ</string>
-  <string name="exo_track_unknown">Unknown</string>
+  <string name="exo_track_unknown">അജ്ഞാതം</string>
   <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
-  <string name="exo_track_mono">Mono</string>
-  <string name="exo_track_stereo">Stereo</string>
-  <string name="exo_track_surround">Surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 surround sound</string>
+  <string name="exo_track_mono">മോണോ</string>
+  <string name="exo_track_stereo">സ്റ്റീരിയോ</string>
+  <string name="exo_track_surround">സറൗണ്ട് സൗണ്ട്</string>
+  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 സറൗണ്ട് സൗണ്ട്</string>
+  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 സറൗണ്ട് സൗണ്ട്</string>
   <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
   <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-mn/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-mn/strings.xml
index 99ece36c09..328827f87f 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-mn/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-mn/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Татаж байна</string>
   <string name="exo_download_completed">Татаж дууссан</string>
   <string name="exo_download_failed">Татаж чадсангүй</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Татаж авсан файлыг хасаж байна</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Видео</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Дуу</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Текст</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-mr/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 5d30a05d64..9f73557615 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -23,13 +23,13 @@
   <string name="exo_track_selection_title_text">मजकूर</string>
   <string name="exo_track_selection_none">काहीही नाही</string>
   <string name="exo_track_selection_auto">आपोआप</string>
-  <string name="exo_track_unknown">Unknown</string>
+  <string name="exo_track_unknown">अज्ञात</string>
   <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
-  <string name="exo_track_mono">Mono</string>
-  <string name="exo_track_stereo">Stereo</string>
-  <string name="exo_track_surround">Surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 surround sound</string>
+  <string name="exo_track_mono">मोनो</string>
+  <string name="exo_track_stereo">स्टिरिओ</string>
+  <string name="exo_track_surround">सराउंड साउंड</string>
+  <string name="exo_track_surround_5_point_1">५.१ सराउंड साउंड</string>
+  <string name="exo_track_surround_7_point_1">७.१ सराउंड साउंड</string>
   <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
   <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-ms/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-ms/strings.xml
index e8556813b8..c4a437da3b 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Memuat turun</string>
   <string name="exo_download_completed">Muat turun selesai</string>
   <string name="exo_download_failed">Muat turun gagal</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Mengalih keluar muat turun</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Video</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Teks</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-my/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-my/strings.xml
index 5ab03a1b38..497ff50416 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေသည်</string>
   <string name="exo_download_completed">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီးပါပြီ</string>
   <string name="exo_download_failed">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်၍ မရပါ</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">ဒေါင်းလုဒ်များ ဖယ်ရှားနေသည်</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">ဗီဒီယို</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">အသံ</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">စာသား</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-ne/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-ne/strings.xml
index 426c682efe..86a4698326 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -23,13 +23,13 @@
   <string name="exo_track_selection_title_text">पाठ</string>
   <string name="exo_track_selection_none">कुनै पनि होइन</string>
   <string name="exo_track_selection_auto">स्वतः</string>
-  <string name="exo_track_unknown">Unknown</string>
+  <string name="exo_track_unknown">अज्ञात</string>
   <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
-  <string name="exo_track_mono">Mono</string>
-  <string name="exo_track_stereo">Stereo</string>
-  <string name="exo_track_surround">Surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 surround sound</string>
+  <string name="exo_track_mono">मोनो</string>
+  <string name="exo_track_stereo">स्टेरियो</string>
+  <string name="exo_track_surround">सराउन्ड साउन्ड</string>
+  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 सराउन्ड साउन्ड</string>
+  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 सराउन्ड साउन्ड</string>
   <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
   <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-pa/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 072a98f9ad..86934d4362 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -23,13 +23,13 @@
   <string name="exo_track_selection_title_text">ਲਿਖਤ</string>
   <string name="exo_track_selection_none">ਕੋਈ ਨਹੀਂ</string>
   <string name="exo_track_selection_auto">ਸਵੈਚਲਿਤ</string>
-  <string name="exo_track_unknown">Unknown</string>
+  <string name="exo_track_unknown">ਅਗਿਆਤ</string>
   <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
-  <string name="exo_track_mono">Mono</string>
-  <string name="exo_track_stereo">Stereo</string>
-  <string name="exo_track_surround">Surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 surround sound</string>
+  <string name="exo_track_mono">ਮੋਨੋ</string>
+  <string name="exo_track_stereo">ਸਟੀਰਿਓ</string>
+  <string name="exo_track_surround">ਸਰਾਊਂਡ ਸਾਊਂਡ</string>
+  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 ਸਰਾਊਂਡ ਸਾਊਂਡ</string>
+  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 ਸਰਾਊਂਡ ਸਾਊਂਡ</string>
   <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
   <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-pl/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 266e224de2..22021ec1ed 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -23,13 +23,13 @@
   <string name="exo_track_selection_title_text">Tekst</string>
   <string name="exo_track_selection_none">Brak</string>
   <string name="exo_track_selection_auto">Automatycznie</string>
-  <string name="exo_track_unknown">Unknown</string>
-  <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
+  <string name="exo_track_unknown">Nieznany</string>
+  <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
   <string name="exo_track_mono">Mono</string>
   <string name="exo_track_stereo">Stereo</string>
-  <string name="exo_track_surround">Surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 surround sound</string>
-  <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
+  <string name="exo_track_surround">Dźwięk przestrzenny</string>
+  <string name="exo_track_surround_5_point_1">System dźwięku przestrzennego 5.1</string>
+  <string name="exo_track_surround_7_point_1">System dźwięku przestrzennego 7.1</string>
+  <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mb/s</string>
   <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index c39b4d180d..52eb01e219 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">A transferir…</string>
   <string name="exo_download_completed">Transferência concluída</string>
   <string name="exo_download_failed">Falha na transferência</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">A remover as transferências…</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Vídeo</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Áudio</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Texto</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-pt/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 77a918782f..6ea00fed8d 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Fazendo o download</string>
   <string name="exo_download_completed">Download concluído</string>
   <string name="exo_download_failed">Falha no download</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Removendo downloads</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Vídeo</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Áudio</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Texto</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-si/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-si/strings.xml
index 7c18d541ed..92ae038c4b 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">බාගනිමින්</string>
   <string name="exo_download_completed">බාගැනීම සම්පූර්ණ කරන ලදී</string>
   <string name="exo_download_failed">බාගැනීම අසමත් විය</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">බාගැනීම් ඉවත් කිරීම</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">වීඩියෝ</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">ශ්‍රව්‍ය</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">පෙළ</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-sl/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-sl/strings.xml
index d34d8734a7..83d332103e 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Prenašanje</string>
   <string name="exo_download_completed">Prenos je končan</string>
   <string name="exo_download_failed">Prenos ni uspel</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Odstranjevanje prenosov</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Videoposnetki</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Zvočni posnetki</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Podnapisi</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-sq/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-sq/strings.xml
index d04905c512..c46524762d 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Po shkarkohet</string>
   <string name="exo_download_completed">Shkarkimi përfundoi</string>
   <string name="exo_download_failed">Shkarkimi dështoi</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Shkarkimet po hiqen</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Video</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Tekst</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-sw/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-sw/strings.xml
index e65aed6eba..2c7268626f 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Inapakua</string>
   <string name="exo_download_completed">Imepakuliwa</string>
   <string name="exo_download_failed">Imeshindwa kupakua</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Inaondoa vipakuliwa</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Video</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Sauti</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">SMS</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-te/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-te/strings.xml
index 897dc4e24a..e66da79e0d 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -23,13 +23,13 @@
   <string name="exo_track_selection_title_text">వచనం</string>
   <string name="exo_track_selection_none">ఏదీ కాదు</string>
   <string name="exo_track_selection_auto">స్వీయ</string>
-  <string name="exo_track_unknown">Unknown</string>
+  <string name="exo_track_unknown">తెలియదు</string>
   <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
-  <string name="exo_track_mono">Mono</string>
-  <string name="exo_track_stereo">Stereo</string>
-  <string name="exo_track_surround">Surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 surround sound</string>
+  <string name="exo_track_mono">మోనో</string>
+  <string name="exo_track_stereo">స్టీరియో</string>
+  <string name="exo_track_surround">సరౌండ్ ధ్వని</string>
+  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 సరౌండ్ ధ్వని</string>
+  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 సరౌండ్ ధ్వని</string>
   <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
   <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-th/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-th/strings.xml
index 823af646fb..85c4f8cf92 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">กำลังดาวน์โหลด</string>
   <string name="exo_download_completed">การดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์</string>
   <string name="exo_download_failed">การดาวน์โหลดล้มเหลว</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">กำลังนำรายการที่ดาวน์โหลดออก</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">วิดีโอ</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">เสียง</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">ข้อความ</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-tl/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-tl/strings.xml
index 00c77eb366..dfad2c1b08 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Nagda-download</string>
   <string name="exo_download_completed">Tapos na ang pag-download</string>
   <string name="exo_download_failed">Hindi na-download</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Inaalis ang mga na-download</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Video</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Text</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-ur/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 47c16a2bff..8b6cdadc59 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -23,13 +23,13 @@
   <string name="exo_track_selection_title_text">متن</string>
   <string name="exo_track_selection_none">کوئی نہیں</string>
   <string name="exo_track_selection_auto">خودکار</string>
-  <string name="exo_track_unknown">Unknown</string>
+  <string name="exo_track_unknown">نامعلوم</string>
   <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
-  <string name="exo_track_mono">Mono</string>
-  <string name="exo_track_stereo">Stereo</string>
-  <string name="exo_track_surround">Surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 surround sound</string>
-  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 surround sound</string>
+  <string name="exo_track_mono">مونو</string>
+  <string name="exo_track_stereo">اسٹیریو</string>
+  <string name="exo_track_surround">محیط آواز</string>
+  <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 محیط آواز</string>
+  <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 محیط آواز</string>
   <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
-  <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
+  <string name="exo_item_list">%1$s، %2$s</string>
 </resources>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-uz/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-uz/strings.xml
index 143ada1904..5c9a05d259 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-uz/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-uz/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Yuklab olinmoqda</string>
   <string name="exo_download_completed">Yuklab olindi</string>
   <string name="exo_download_failed">Yuklab olinmadi</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Yuklanmalar olib tashlanmoqda</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Video</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Audio</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Matn</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-vi/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 9c1d430546..f56d5f5d90 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Đang tải xuống</string>
   <string name="exo_download_completed">Đã hoàn tất tải xuống</string>
   <string name="exo_download_failed">Không tải xuống được</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Đang xóa các mục tải xuống</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Video</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Âm thanh</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Văn bản</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 69f1306b88..e75697621c 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">正在下载</string>
   <string name="exo_download_completed">下载完毕</string>
   <string name="exo_download_failed">下载失败</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">正在移除下载内容</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">视频</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">音频</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">文字</string>
diff --git a/library/ui/src/main/res/values-zu/strings.xml b/library/ui/src/main/res/values-zu/strings.xml
index 1ce0cc29bc..0b78b7d1fa 100644
--- a/library/ui/src/main/res/values-zu/strings.xml
+++ b/library/ui/src/main/res/values-zu/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="exo_download_downloading">Iyalanda</string>
   <string name="exo_download_completed">Ukulanda kuqedile</string>
   <string name="exo_download_failed">Ukulanda kuhlulekile</string>
-  <string name="exo_download_removing">Removing downloads</string>
+  <string name="exo_download_removing">Kususwa okulandiwe</string>
   <string name="exo_track_selection_title_video">Ividiyo</string>
   <string name="exo_track_selection_title_audio">Umsindo</string>
   <string name="exo_track_selection_title_text">Umbhalo</string>