diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-af/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-af/strings.xml
index 3ebf771793..411a56307c 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Soek tot by volgende item
Soek agtertoe
Soek vorentoe
+ Iets is fout. Probeer later.
+ Kon nie voltooi word nie. Probeer weer.
+ Kan dit nie op die oomblik doen nie
+ Meld aan om hierdie app te gebruik
+ Speel reeds daardie inhoud
+ Daar is niks anders op die waglys nie
+ Luister tans op te veel toestelle
+ Kan nie daardie inhoud hier kry nie
+ Hierdie app kan dit nie doen nie
+ Daardie inhoud word geblokkeer
+ Premiumtoegang word vereis
+ Kan nie meer snitte oorslaan nie
+ Verkeerde invoerdata
+ Invoer-/uitvoerfout
+ Toegang geweier
+ Ontkoppel van media-app
+ Opstelling word vereis
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-am/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-am/strings.xml
index a42646b50c..b5605cb3e5 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-am/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-am/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
ወደ ቀጣዩ ንጥል ፈልግ
ወደኋላ ፈልግ
ወደፊት ፈልግ
+ የሆነ ስህተት ተከስቷል። በኋላ ይሞክሩ።
+ መጨረስ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።
+ አሁን ያን ማድረግ አይቻልም
+ ይህን መተግበሪያ ለመጠቀም በመለያ ይግቡ
+ ያን ይዘት አስቀድሞ በማጫወት ላይ
+ ሌላ ምንም ነገር ሰልፍ አልያዘም
+ ከልክ በላይ ብዙ በሆኑ መሣሪያዎች ላይ በማዳመጥ ላይ
+ ይዘቱን እዚህ ማግኘት አልተቻለም
+ ይህ መተግበሪያ ያንን ማድረግ አይችልም
+ ይዘቱ ታግዷል
+ የPremium መዳረሻ ያስፈልጋል
+ ተጨማሪ ትራኮችን መዝለል አይቻልም
+ ትክክል ያልሆነ ውሂብ
+ ግብዓት/ውጤት ስህተት
+ መዳረሻ ተክልክሏል
+ ከሚዲያ መተግበሪያ ግንኙነት ተቋርጧል
+ ማዋቀር ያስፈልጋል
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-ar/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 4096bbb956..57a12a3a37 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
تقديم إلى العنصر التالي
ترجيع
تقديم
+ حدث خطأ. يُرجى المحاولة لاحقًا.
+ تعذّر تنفيذ الإجراء المطلوب. يُرجى إعادة المحاولة.
+ يتعذّر تنفيذ هذا الإجراء في الوقت الحالي
+ سجِّل الدخول لاستخدام هذا التطبيق
+ هذا المحتوى قيد التشغيل الآن
+ لم يتم وضع أي مقطع صوتي آخر في قائمة التشغيل
+ يتم الآن الاستماع على أجهزة أكثر من الحد المسموح به
+ غير مسموح بالحصول على هذا المحتوى في منطقتك
+ يتعذّر على التطبيق تنفيذ هذا الإجراء
+ هذا المحتوى محظور
+ مطلوب تسجيل الدخول إلى حساب مدفوع
+ لا يمكن تخطّي المزيد من المقاطع الصوتية
+ البيانات المقدَّمة غير صحيحة
+ خطأ في الإدخال/الإخراج
+ تم رفض طلب الوصول
+ تم إلغاء الربط بتطبيق الوسائط
+ يجب ضبط الإعدادات
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-az/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-az/strings.xml
index e1b05b7ceb..c9cf90be1d 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Növbəti elementə keçin
Geri keçin
İrəli keçin
+ Xəta baş verdi. Sonra cəhd edin.
+ Bitirmək mümkün olmadı. Yenidən cəhd edin.
+ Hazırda etmək olmur
+ Bu tətbiqi istifadə etmək üçün daxil olun
+ Həmin kontent artıq işə salınıb
+ Növbədə heç nə yoxdur
+ Bir çox cihazda dinlənilir
+ Həmin kontenti burada əldə etmək mümkün deyil
+ Bu tətbiq edə bilmir
+ Həmin kontent bloklanıb
+ Premium giriş tələb olunur
+ Başqa trek ötürmək mümkün deyil
+ Səhv daxiletmə datası
+ Daxiletmə/çıxış xətası
+ Giriş rədd edildi
+ Media tətbiqindən ayrıldı
+ Ayarlama tələb olunur
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index e1b42850e7..529cd5ff27 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Premotaj na sledeću stavku
Premotaj unazad
Premotaj unapred
+ Došlo je do greške. Probajte kasnije.
+ Nismo uspeli da dovršimo radnju. Probajte ponovo.
+ Trenutno ne možemo to da uradimo
+ Prijavite se da biste koristili ovu aplikaciju
+ Taj sadržaj se već pušta
+ Ništa drugo nije stavljeno u redosled
+ Slušate na previše uređaja
+ Ne možete da dobijete taj sadržaj ovde
+ Ova aplikacija ne može to da uradi
+ Taj sadržaj je blokiran
+ Potreban je premijum pristup
+ Ne možete više da preskačete pesme
+ Netačni podaci za unos
+ Greška unosa/izlaza
+ Pristup je odbijen
+ Prekinuta je veza sa medijskom aplikacijom
+ Treba da obavite podešavanje
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-be/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-be/strings.xml
index 48ad6d8d9d..6589167ece 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Перайсці да наступнага элемента
Перайсці назад
Перайсці ўперад
+ Узнікла памылка. Паўтарыце спробу пазней.
+ Не ўдалося завяршыць дзеянне. Паўтарыце спробу.
+ Не ўдаецца выканаць гэты запыт
+ Каб выкарыстоўваць гэту праграму, увайдзіце
+ Гэта змесціва ўжо прайграецца
+ У чарзе пуста
+ Праслухоўванне адбываецца на занадта вялікай колькасці прылад
+ Не ўдалося загрузіць змесціва ў гэтым рэгіёне
+ Дзеянне недаступнае ў гэтай праграме
+ Гэта змесціва заблакіравана
+ Даступна для платных уліковых запісаў
+ Прапускаць трэкі больш нельга
+ Уведзены няправільныя даныя
+ Памылка ўводу або вываду
+ У доступе адмоўлена
+ Вы адключыліся ад мультымедыйнай праграмы
+ Патрабуецца наладжванне
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-bg/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-bg/strings.xml
index c4726f6dec..a36b69174c 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Придвижване към следващия елемент
Придвижване назад
Придвижване напред
+ Нещо не е наред. Опитайте по-късно.
+ Не можа да завърши. Опитайте отново.
+ Понастоящем тази заявка не може да се изпълни
+ Влезте в профила си, за да използвате това приложение
+ Това съдържание вече се възпроизвежда
+ Няма нищо друго в опашката
+ Слуша се на твърде много устройства
+ Това съдържание не е налице за региона ви
+ Приложението не може да изпълни тази заявка
+ Това съдържание е блокирано
+ За достъп се изисква платен профил
+ Не могат да се пропускат повече записи
+ Неправилни входни данни
+ Грешка във входните/изходните данни
+ Достъпът е отказан
+ Връзката с медийното приложение е прекъсната
+ Изисква се настройване
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-bn/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 3b67201dc1..17c7019a00 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
পরের আইটেমে যান
ফিরে যাওয়ার বোতাম
এগিয়ে যান
+ কোনও সমস্যা হয়েছে। পরে চেষ্টা করে দেখুন।
+ সম্পূর্ণ করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।
+ এটি এখন করা যাবে না
+ এই অ্যাপ ব্যবহার করতে সাইন-ইন করুন
+ এই কন্টেন্ট আগে থেকেই চলছে
+ সারিতে আর কিছু নেই
+ অনেকগুলি ডিভাইস থেকে শোনা হচ্ছে
+ ওই কন্টেন্টটি এখানে উপলভ্য নয়
+ এই অ্যাপে কাজটি করা যাবে না
+ ওই কন্টেন্টটি ব্লক করা হয়েছে
+ প্রিমিয়াম অ্যাকাউন্ট থাকতে হবে
+ আর কোনও ট্র্যাক এড়িয়ে যেতে পারবেন না
+ ভুল ইনপুট ডেটা
+ ইনপুট/আউটপুট সংক্রান্ত সমস্যা
+ অ্যাক্সেস দেওয়া হয়নি
+ মিডিয়া অ্যাপ থেকে ডিসকানেক্ট হয়ে গেছে
+ সেট-আপ করতে হবে
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-bs/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 7afc3ff503..9894c0e3d9 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Pomicanje na sljedeću stavku
Pomicanje nazad
Pomicanje naprijed
+ Nešto nije uredu. Pokušajte kasnije.
+ Završavanje nije uspjelo. Pokušajte ponovo.
+ Trenutno nije moguće izvršiti taj zahtjev
+ Prijavite se da koristite ovu aplikaciju
+ Taj sadržaj se već reproducira
+ Ništa više nije postavljeno u red čekanja
+ Previše je uređaja na kojima se sluša
+ Nije moguće preuzeti taj sadržaj ovdje
+ Ova aplikacija ne može izvršiti taj zahtjev
+ Taj sadržaj je blokiran
+ Potreban je premijum pristup
+ Nije moguće preskakati još numera
+ Netačni ulazni podaci
+ Greška s ulaznim/izlaznim podacima
+ Pristup je odbijen
+ Prekinuta je povezanost s medijskom aplikacijom
+ Potrebno je postavljanje
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-ca/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 3208cadbd0..068d041852 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Ves a l\'element següent
Retrocedeix
Avança
+ S\'ha produït un error. Prova-ho més tard.
+ No s\'ha pogut acabar. Torna-ho a provar.
+ Ara mateix aquesta acció no es pot dur a terme
+ Inicia la sessió per utilitzar aquesta aplicació
+ Aquest contingut ja s\'està reproduint
+ No hi ha res més a la cua
+ S\'està escoltant contingut en massa dispositius
+ El contingut no està disponible en aquesta regió
+ L\'aplicació no pot dur a terme aquesta acció
+ El contingut està bloquejat
+ Es requereix accés prèmium
+ No es poden saltar més cançons
+ Les dades d\'entrada són incorrectes
+ Error d\'entrada o de sortida
+ Accés denegat
+ S\'ha desconnectat de l\'aplicació multimèdia
+ Configuració necessària
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-cs/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-cs/strings.xml
index e365f50492..2221a52df4 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Posunout na další položku
Posunout zpět
Posunout vpřed
+ Někde se stala chyba. Zkuste to později.
+ Nelze dokončit. Zkuste to znovu.
+ Tuto akci teď nelze provést
+ Pokud chcete aplikaci použít, přihlaste se
+ Tento obsah se už přehrává
+ Ve frontě není nic dalšího
+ Poslech je aktivován v příliš mnoha zařízeních
+ Tento obsah tu nelze načíst
+ Tuto akci aplikace nedokáže provést
+ Obsah je blokován
+ Je vyžadován prémiový přístup
+ Další skladby nelze přeskočit
+ Nesprávná vstupní data
+ Chyba vstupu/výstupu
+ Přístup byl odepřen
+ Odpojeno od mediální aplikace
+ Je vyžadováno nastavení
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-da/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-da/strings.xml
index 86b6f1291c..bcb3b1d71b 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Hop til næste element
Hop tilbage
Hop frem
+ Der er noget galt. Prøv igen senere.
+ Handlingen kunne ikke gennemføres. Prøv igen.
+ Det er ikke muligt lige nu
+ Log ind for at bruge denne app
+ Indholdet afspilles allerede
+ Der er ikke mere i køen
+ Du lytter på for mange enheder
+ Indholdet er ikke tilgængeligt her
+ Det kan denne app ikke gøre
+ Indholdet er blokeret
+ Dette kræver en Premium-konto
+ Du kan ikke springe flere numre over
+ Dataene for input er ikke korrekte
+ Fejl i input/output
+ Adgangen blev nægtet
+ Forbindelsen til medieappen er afbrudt
+ Konfiguration er påkrævet
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-de/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-de/strings.xml
index ae3b4a7a41..9017187867 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Zum nächsten Element
Zurückspulen
Vorspulen
+ Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuch es später noch einmal.
+ Die Aktion konnte nicht fertiggestellt werden. Bitte versuch es noch einmal.
+ Das ist gerade nicht möglich
+ Melde dich an, um diese App zu verwenden
+ Der Inhalt wird bereits wiedergegeben
+ Die Wiedergabeliste hat keine weiteren Titel
+ Es wird auf zu vielen Geräten gleichzeitig gestreamt
+ Der Inhalt ist in dieser Region nicht verfügbar
+ Die Anfrage wird von dieser App nicht unterstützt
+ Der Inhalt ist gesperrt
+ Premiumzugriff erforderlich
+ Du kannst keine weiteren Titel überspringen
+ Die eingegebenen Daten sind nicht korrekt
+ Fehler bei Eingabe/Ausgabe
+ Zugriff verweigert
+ Verbindung zur Medien-App wurde unterbrochen
+ Einrichtung erforderlich
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-el/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-el/strings.xml
index b010ab4a03..6dc509e54e 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Αναζήτηση προς επόμενο στοιχείο
Αναζήτηση προς τα πίσω
Αναζήτηση προς τα εμπρός
+ Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα. Δοκιμάστε αργότερα.
+ Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση. Δοκιμάστε ξανά.
+ Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση του αιτήματος αυτή τη στιγμή
+ Συνδεθείτε για να χρησιμοποιήσετε αυτή την εφαρμογή
+ Γίνεται ήδη αναπαραγωγή αυτού του περιεχομένου
+ Δεν υπάρχει κάτι άλλο στην ουρά
+ Γίνεται ακρόαση σε πάρα πολλές συσκευές
+ Δεν είναι δυνατή η λήψη αυτού του περιεχομένου εδώ
+ Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση του αιτήματος από αυτή την εφαρμογή
+ Αυτό το περιεχόμενο είναι αποκλεισμένο
+ Απαιτείται premium πρόσβαση
+ Δεν είναι δυνατή η παράβλεψη περισσότερων κομματιών
+ Λανθασμένα δεδομένα εισόδου
+ Σφάλμα εισόδου/εξόδου
+ Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση
+ Αποσυνδέθηκε από την εφαρμογή μέσων
+ Απαιτείται ρύθμιση
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-en-rAU/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-en-rAU/strings.xml
index f4d59b6408..6148eb3569 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Forward to next item
Rewind
Fast forward
+ Something\'s wrong. Try later.
+ Couldn\'t finish. Try again.
+ Can\'t do that at the moment
+ Sign in to use this app
+ Already playing that content
+ Nothing else is queued up
+ Listening on too many devices
+ Can\'t get that content here
+ This app can\'t do that
+ That content is blocked
+ Premium access required
+ Can\'t skip any more tracks
+ Incorrect input data
+ Input/output error
+ Access denied
+ Disconnected from media app
+ Setup required
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index f4d59b6408..6148eb3569 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Forward to next item
Rewind
Fast forward
+ Something\'s wrong. Try later.
+ Couldn\'t finish. Try again.
+ Can\'t do that at the moment
+ Sign in to use this app
+ Already playing that content
+ Nothing else is queued up
+ Listening on too many devices
+ Can\'t get that content here
+ This app can\'t do that
+ That content is blocked
+ Premium access required
+ Can\'t skip any more tracks
+ Incorrect input data
+ Input/output error
+ Access denied
+ Disconnected from media app
+ Setup required
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-en-rIN/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-en-rIN/strings.xml
index f4d59b6408..6148eb3569 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Forward to next item
Rewind
Fast forward
+ Something\'s wrong. Try later.
+ Couldn\'t finish. Try again.
+ Can\'t do that at the moment
+ Sign in to use this app
+ Already playing that content
+ Nothing else is queued up
+ Listening on too many devices
+ Can\'t get that content here
+ This app can\'t do that
+ That content is blocked
+ Premium access required
+ Can\'t skip any more tracks
+ Incorrect input data
+ Input/output error
+ Access denied
+ Disconnected from media app
+ Setup required
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
index 0eb79572c3..861254cc97 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Saltar al siguiente elemento
Retroceder
Avanzar
+ Se produjo un error. Vuelve a intentarlo más tarde.
+ No se pudo completar la acción. Vuelve a intentarlo.
+ No se puede realizar esa acción en este momento
+ Accede para usar esta app
+ Ya se está reproduciendo ese contenido
+ No hay más contenido en la fila
+ Se está escuchando contenido en demasiados dispositivos
+ No se puede acceder a ese contenido en esta región
+ Esta app no puede realizar esa acción
+ Ese contenido está bloqueado
+ Se requiere acceso Premium
+ No se pueden omitir más pistas
+ Datos de entrada incorrectos
+ Error de entrada/salida
+ Acceso denegado
+ Se desconectó de la app de música
+ Se requiere la configuración
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-es/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-es/strings.xml
index 04b2519ff3..e8f6345ae2 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Ir al elemento siguiente
Volver
Avanzar
+ Se ha producido un error. Inténtalo más tarde.
+ No se ha podido finalizar. Inténtalo de nuevo.
+ No se puede hacer en estos momentos
+ Inicia sesión para usar esta aplicación
+ Ya se está reproduciendo ese contenido
+ No hay nada más en la cola
+ Se está escuchando en demasiados dispositivos
+ No se puede reproducir ese contenido en esta ubicación
+ Esta aplicación no puede hacer eso
+ Ese contenido está bloqueado
+ Se necesita acceso premium
+ No se pueden saltar más pistas
+ Datos de entrada incorrectos
+ Error de entrada/salida
+ Acceso denegado
+ Desconectado de la aplicación multimedia
+ Configuración necesaria
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-et/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-et/strings.xml
index 2b02c4e569..25594d6e5d 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Järgmise üksuse juurde liikumine
Tagasikerimine
Edasikerimine
+ Midagi on valesti. Proovige hiljem.
+ Ei saanud lõpetada. Proovige uuesti.
+ Seda ei saa praegu teha
+ Selle rakenduse kasutamiseks logige sisse
+ Seda sisu juba esitatakse
+ Midagi muud pole järjekorras
+ Kuulatakse liiga paljudes seadmetes
+ Seda sisu ei saa siin esitada
+ See rakendus ei saa seda teha
+ See sisu on blokeeritud
+ Vaja on Premium-tasemel juurdepääsu
+ Rohkem lugusid ei saa vahele jätta
+ Valed sisendandmed
+ Sisendi/väljundi viga
+ Juurdepääs keelatud
+ Ühendus meediarakendusega on katkestatud
+ Seadistamine on nõutav
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-eu/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 3d640a1ced..75ec9ab864 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Joan hurrengo elementura
Atzeratu
Aurreratu
+ Arazoren bat izan da. Saiatu geroago.
+ Ezin izan da amaitu ekintza. Saiatu berriro.
+ Ezin da egin halakorik une honetan
+ Aplikazioa erabiltzeko, hasi saioa
+ Dagoeneko ari da erreproduzitzen eduki hori
+ Ez dago beste ezer ilaran
+ Gailu gehiegitatik jasotzen ari da soinua
+ Ezin da eskuratu eduki hori lurralde honetan
+ Aplikazio honek ezin du egin halakorik
+ Eduki hori blokeatuta dago
+ Premium-eko sarbidea behar da
+ Ezin da saltatu pista gehiagorik
+ Emandako informazioa ez da zuzena
+ Emandako informazioaren edo emaitzaren errorea
+ Sarbidea ukatu da
+ Multimedia-aplikaziotik deskonektatu da
+ Konfiguratu egin behar da
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-fa/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 5d75c08452..7cc8e7f9d5 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
رفتن به مورد بعدی
رفتن به عقب
رفتن به جلو
+ مشکلی رخ داد. بعداً امتحان کنید.
+ تکمیل نشد. دوباره امتحان کنید.
+ درحالحاضر انجام نمیشود
+ برای استفاده از این برنامه، به سیستم وارد شوید
+ این محتوا ازقبل درحال پخش است
+ هیچ مورد دیگری در صف پخش نیست
+ درحال گوش کردن به تعداد زیادی دستگاه
+ نمیتوان این محتوا را در اینجا دریافت کرد
+ این برنامه نمیتواند این کار را انجام دهد
+ این محتوا مسدود شده است
+ دسترسی ممتاز لازم است
+ از هیچ آهنگ دیگری نمیتوان رد شد
+ دادههای ورودی نادرست است
+ خطا در ورودی/ خروجی
+ دسترسی رد شد
+ اتصال از برنامه رسانه قطع شد
+ لازم است راهاندازی کنید
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-fi/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 677787c6d5..a08293fbc1 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Siirry seuraavaan
Siirry taaksepäin
Siirry eteenpäin
+ Jotain meni pieleen. Yritä myöhemmin.
+ Ei onnistunut. Yritä uudelleen.
+ Tämä ei juuri nyt onnistu
+ Kirjaudu sisään käyttääksesi tätä sovellusta
+ Sisältöä toistetaan jo
+ Ei muuta jonossa
+ Kuuntelu käynnissä liian monella laitteella
+ Sisältö ei ole saatavilla täällä
+ Sovellus ei tue pyyntöä
+ Tämä sisältö on estetty
+ Edellyttää premium-tilausta
+ Enimmäismäärä kappaleita ohitettu
+ Virheellinen syötedata
+ Syöte‑ tai tuotosvirhe
+ Pääsy estetty
+ Yhteys katkaistu mediasovelluksesta
+ Käyttöönottoa vaaditaan
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 7918abae96..824faf639f 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Rechercher vers l\'élément suivant
Rechercher vers l\'arrière
Rechercher vers l\'avant
+ Une erreur s\'est produite. Réessayez plus tard.
+ Impossible de terminer l\'action. Réessayez.
+ Impossible d\'effectuer cette action pour le moment
+ Connectez-vous pour utiliser cette appli
+ Ce contenu est déjà en cours de lecture
+ Rien d\'autre n\'est dans la file d\'attente
+ Écoute en cours sur trop d\'appareils
+ Impossible d\'obtenir ce contenu ici
+ Cette appli ne peut pas effectuer cette action
+ Ce contenu est bloqué
+ Accès Premium requis
+ Impossible de passer à d\'autres chansons
+ Données d\'entrée incorrectes
+ Erreur d\'entrée/de sortie
+ Accès refusé
+ Déconnecté de l\'appli multimédia
+ Configuration requise
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-fr/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-fr/strings.xml
index ea51b6e7db..37295e9fe4 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Accéder à l\'élément suivant
Revenir en arrière
Avancer
+ Une erreur s\'est produite. Réessayez plus tard.
+ Impossible de terminer l\'opération. Réessayez.
+ Impossible d\'effectuer cette opération pour le moment
+ Connectez-vous pour utiliser cette appli
+ Ce contenu est déjà en cours de lecture
+ Aucun autre titre dans la file d\'attente
+ Écoute en cours sur trop d\'appareils
+ Impossible d\'accéder à ce contenu ici
+ Cette appli ne peut pas effectuer cette opération
+ Ce contenu est bloqué
+ Accès Premium requis
+ Impossible de passer d\'autres titres
+ Données d\'entrée incorrectes
+ Erreur d\'entrée/de sortie
+ Accès refusé
+ Déconnecté de l\'application multimédia
+ Configuration requise
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-gl/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 8bffbf5215..fe8cfef4f4 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Avanzar ao elemento seguinte
Retroceder
Avanzar
+ Produciuse un problema. Téntao máis tarde.
+ Non se puido completar a acción. Téntao de novo.
+ Nestes momentos non se pode realizar a acción
+ Inicia sesión para utilizar esta aplicación
+ Xa se está reproducindo ese contido
+ Non hai nada máis na cola
+ Estase escoitando contido en demasiados dispositivos
+ Aquí non se pode acceder a ese contido
+ Esta aplicación non pode realizar a acción
+ Ese contido está bloqueado
+ Requírese acceso premium
+ Non se poden saltar máis pistas
+ Datos de entrada incorrectos
+ Erro de entrada/saída
+ Acceso denegado
+ Desconectouse da aplicación multimedia
+ Configuración obrigatoria
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-gu/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-gu/strings.xml
index bbf32707e3..c801dcee63 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
આગલી આઇટમ શોધો
પાછળ લઈ જાઓ
આગળ લઈ જાઓ
+ કંઈક ખોટું થયું. થોડા સમય પછી પ્રયાસ કરો.
+ સમાપ્ત કરી શક્યાં નથી. ફરી પ્રયાસ કરો.
+ તે અત્યારે કરી શકતા નથી
+ આ ઍપનો ઉપયોગ કરવા માટે સાઇન ઇન કરો
+ તે કન્ટેન્ટ પહેલાંથી ચલાવી રહ્યાં છીએ
+ બીજું કંઈ કતારમાં નથી
+ ઘણા બધા ડિવાઇસ પર સાંભળી રહ્યાં છીએ
+ તે કન્ટેન્ટ અહીં મેળવી શકાતું નથી
+ આ ઍપ તે કરી શકતી નથી
+ તે કન્ટેન્ટ બ્લૉક કર્યું છે
+ પ્રીમિયમ ઍક્સેસ જરૂરી છે
+ કોઈ વધુ ટ્રૅક છોડી શકાતા નથી
+ ખોટો ઇનપુટ ડેટા
+ ઇનપુટ/આઉટપુટમાં ભૂલ
+ ઍક્સેસ નકારવામાં આવ્યો
+ મીડિયા ઍપથી ડિસ્કનેક્ટેડ છે
+ સેટઅપ જરૂરી છે
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-hi/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 730db81e2d..43951c8b30 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
अगले आइटम पर जाएं
वापस जाएं
आगे बढ़ाएं
+ कोई गड़बड़ी हुई. बाद में कोशिश करें.
+ कार्रवाई पूरी नहीं हो सकी. फिर से कोशिश करें.
+ अनुरोध अभी पूरा नहीं किया जा सकता
+ इस ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करने के लिए साइन इन करें
+ यह कॉन्टेंट पहले से ही चल रहा है
+ सूची में और कुछ नहीं है
+ इसे बहुत सारे डिवाइसों पर चलाया जा रहा है
+ यह कॉन्टेंट यहां नहीं चलाया जा सकता
+ इस ऐप्लिकेशन पर यह काम नहीं किया जा सकता
+ कॉन्टेंट पर रोक लगा दी गई है
+ इसके लिए प्रीमियम ऐक्सेस ज़रूरी है
+ इससे ज़्यादा गाने स्किप नहीं किए जा सकते
+ इनपुट डेटा गलत है
+ इनपुट/आउटपुट की गड़बड़ी
+ ऐक्सेस करने की अनुमति नहीं मिली
+ मीडिया ऐप्लिकेशन से डिसकनेक्ट कर दिया गया है
+ सेटअप करना ज़रूरी है
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-hr/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-hr/strings.xml
index f6d2b7e8a1..482a1172b6 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Idi na sljedeću stavku
Skok unatrag
Skok prema naprijed
+ Nešto nije u redu. Pokušajte kasnije.
+ Završavanje nije uspjelo. Pokušajte ponovo.
+ Trenutačno to ne možemo učiniti
+ Prijavite se za upotrebu te aplikacije
+ Taj se sadržaj već reproducira
+ Nema više ničeg u redu čekanja
+ Slušate na previše uređaja
+ Taj sadržaj nije dostupan ovdje
+ Ova aplikacija nema tu mogućnost
+ Taj je sadržaj blokiran
+ Potreban je pristup uz dodatnu naplatu
+ Ne možete više preskakati pjesme
+ Netočni ulazni podaci
+ Pogreška unosa/rezultata obrade
+ Pristup je odbijen
+ Prekinuta je veza s aplikacijom za medijske sadržaje
+ Potrebno je postavljanje
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-hu/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-hu/strings.xml
index b192b1f15f..0998917bda 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Ugrás a következő elemre
Ugrás vissza
Ugrás előre
+ Hiba történt. Próbálkozzon újra később.
+ Nem sikerült befejezni. Próbálja újra.
+ Ez jelenleg nem lehetséges
+ Az alkalmazás használatához jelentkezzen be
+ A tartalom lejátszása már folyamatban van
+ Semmi más nincs a sorban
+ Túl sok eszköz van használatban
+ Nem lehet betölteni a tartalmat
+ Ez az alkalmazás nem képes erre
+ A tartalom le van tiltva
+ Prémium hozzáférés szükséges
+ Nem lehet több számot átugrani
+ Helytelen beviteli adat
+ Beviteli/kimeneti hiba
+ Hozzáférés megtagadva
+ Leválasztva a médialkalmazásról
+ Beállítás szükséges
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-hy/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-hy/strings.xml
index 1f501741eb..44f9e8129a 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-hy/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-hy/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Անցնել հաջորդ տարրին
Հետ գնալ
Առաջ գնալ
+ Սխալ առաջացավ։ Փորձեք ավելի ուշ։
+ Չհաջողվեց ավարտել։ Նորից փորձեք։
+ Այս գործողությունը ներկայումս հասանելի չէ
+ Մուտք գործեք՝ հավելվածն օգտագործելու համար
+ Բովանդակությունն արդեն նվագարկվում է
+ Հերթացանկը դատարկ է
+ Չափից շատ սարքերում է բովանդակություն նվագարկվում
+ Բովանդակությունն անհասանելի է այս տարածաշրջանում
+ Գործողությունը հասանելի չէ այս հավելվածում
+ Բովանդակությունն արգելափակված է
+ Անհրաժեշտ է պրեմիում հաշիվ
+ Այլևս հնարավոր չէ կատարումներ բաց թողնել
+ Սխալ մուտքային տվյալներ
+ Ներածման/արտածման սխալ
+ Մուտքը մերժված է
+ Անջատված է մուլտիմեդիա հավելվածից
+ Պահանջվում է կարգավորում
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-in/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-in/strings.xml
index 5d8a22386e..8b2ddb0470 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Cari item berikutnya
Mundur
Maju
+ Terjadi error. Coba nanti.
+ Tidak dapat diselesaikan. Coba lagi.
+ Tidak dapat melakukannya saat ini
+ Login untuk menggunakan aplikasi ini
+ Sedang memutar konten tersebut
+ Tidak ada antrean lagi
+ Terlalu banyak perangkat digunakan untuk mendengarkan
+ Tidak dapat memuat konten tersebut di sini
+ Aplikasi ini tidak dapat melakukannya
+ Konten tersebut diblokir
+ Memerlukan akses premium
+ Tidak dapat melewati lagu lagi
+ Data input salah
+ Input/output error
+ Akses ditolak
+ Terputus dari aplikasi media
+ Memerlukan penyiapan
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-is/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-is/strings.xml
index 285d311056..36128377a2 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Spóla að næsta atriði
Spóla til baka
Spóla áfram
+ Eitthvað fór úrskeiðis. Reyndu aftur síðar.
+ Ekki tókst að ljúka þessu. Reyndu aftur.
+ Ekki er hægt að framkvæma þetta eins og er
+ Skráðu þig inn til að nota forritið
+ Þetta efni er þegar í spilun
+ Ekkert annað í röðinni
+ Hlustað í of mörgum tækjum
+ Efnið er ekki tiltækt hér
+ Forritið getur ekki framkvæmt þetta
+ Þetta efni er á bannlista
+ Krefst Premium-aðgangs
+ Ekki hægt að sleppa fleiri lögum
+ Röng inntaksgögn
+ Villa í inntaki/úttaki
+ Aðgangi hafnað
+ Aftengdist efnisspilunarforriti
+ Uppsetningar er krafist
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-it/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-it/strings.xml
index 94ba4bd483..f96f40278a 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Vai all\'elemento successivo
Vai indietro
Vai avanti
+ Si è verificato un problema. Prova più tardi.
+ Impossibile completare. Riprova.
+ Al momento non è possibile svolgere l\'operazione
+ Accedi per usare questa app
+ Contenuti già in riproduzione
+ Nient\'altro in coda
+ Ascolto attivo su troppi dispositivi
+ Qui non è possibile scaricare questi contenuti
+ Questa app non supporta l\'azione richiesta
+ Contenuti bloccati
+ È necessario l\'accesso Premium
+ Impossibile saltare altre tracce
+ Dati ingresso non corretti
+ Errore ingresso/uscita
+ Accesso negato
+ Disconnessione da app multimediale
+ È richiesta la configurazione
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-iw/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-iw/strings.xml
index df6dc5f78e..347d117f4c 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
דילוג לפריט הבא
דילוג אחורה
דילוג קדימה
+ משהו השתבש. אפשר לנסות מאוחר יותר.
+ לא ניתן להשלים את הפעולה. רוצה לנסות שוב?
+ אי אפשר לבצע את הפעולה הזו כרגע
+ כדי להשתמש באפליקציה הזו, צריך להיכנס לחשבון
+ התוכן הזה כבר פועל
+ אין עוד פריטים ברשימת הבאים בתור
+ מתבצעת האזנה ביותר מדי מכשירים
+ התוכן הזה לא זמין כאן
+ אי אפשר לבצע את הפעולה הזו באפליקציה הזו
+ התוכן הזה חסום
+ נדרשת גישה ל-Premium
+ אי אפשר לדלג יותר על טראקים
+ נתוני קלט שגויים
+ נתוני קלט או פלט שגויים
+ הגישה נדחתה
+ נותק מאפליקציית המדיה
+ נדרשת הגדרה
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-ja/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 95391928d1..c6fbd1a533 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
次のアイテムに移動
巻き戻し
早送り
+ エラーが発生しました。しばらくしてからお試しください。
+ 完了できません。もう一度お試しください。
+ 現在、その操作は実行できません
+ このアプリを使用するにはログインしてください
+ 再生中のコンテンツです
+ キューが一杯で追加できません
+ 再生しているデバイスが多すぎます
+ この地域では利用できないコンテンツです
+ このアプリではサポートされていません
+ このコンテンツはブロックされています
+ プレミアム アカウントが必要です
+ これ以上トラックをスキップできません
+ 入力データが間違っています
+ 入出力エラーです
+ アクセスが拒否されました
+ メディアアプリから切断されました
+ セットアップが必要です
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-ka/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-ka/strings.xml
index d0e53d8bc4..0d7b5dfd96 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
შემდეგ ერთეულზე გადახვევა
უკან გადახვევა
წინ გადახვევა
+ წარმოიქმნა შეფერხება. ცადეთ მოგვიანებით.
+ დასრულება ვერ მოხერხდა. ცადეთ ხელახლა.
+ ამჟამად ამის გაკეთება შეუძლებელია
+ ამ აპით სარგებლობისთვის შედით სისტემაში
+ ეს კონტენტი უკვე იკვრება
+ რიგში აღარაფერია
+ მოსმენა მიმდინარეობს მეტისმეტად ბევრ მოწყობილობაზე
+ ამ კონტენტს აქ ვერ მიიღებთ
+ ეს აპი ამას ვერ გააკეთებს
+ ეს კონტენტი დაბლოკილია
+ საჭიროა პრემიუმ ტიპის წვდომა
+ მეტ ჩანაწერს ვერ გამოტოვებთ
+ შეტანილი მონაცემები არასწორია
+ შეტანილი/გამოტანილი მონაცემების შეცდომა
+ წვდომა უარყოფილია
+ მედია აპთან კავშირი გაწყვეტილია
+ საჭიროა დაყენება
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-kk/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-kk/strings.xml
index adda2ef675..0a4146384e 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Келесі контентке өту
Артқа айналдыру
Алға айналдыру
+ Бірдеңе дұрыс емес. Кейінірек қайталап көріңіз.
+ Аяқталмады. Қайталап көріңіз.
+ Мұны дәл қазір орындау мүмкін емес.
+ Бұл қолданбаны пайдалану үшін аккаунтқа кіріңіз.
+ Бұл контент ойнатылып жатыр.
+ Кезекке басқа ештеңе қойылмаған.
+ Тым көп құрылғыда тыңдалып жатыр.
+ Бұл контентті осы жерде алу мүмкін емес.
+ Бұл қолданба мұны орындай алмайды.
+ Бұл контент блокталған.
+ Премиум рұқсат қажет.
+ Басқа аудиотректерді өткізіп жіберу мүмкін емес.
+ Кіріс дерек дұрыс емес.
+ Кіріс/шығыс дерек қатесі орын алды.
+ Рұқсат жоқ.
+ Мультимедиа қолданбасынан ажыратылды.
+ Реттеу қажет.
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-km/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-km/strings.xml
index d14ea36f3b..a1eb4278ac 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
ទៅកាន់ធាតុបន្ទាប់
ថយក្រោយ
រំលងទៅមុខ
+ មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី។ សូមព្យាយាមនៅពេលក្រោយ។
+ មិនអាចបញ្ចប់បានទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។
+ មិនអាចធ្វើតាមសំណើនោះឥឡូវនេះបានទេ
+ ចូលគណនី ដើម្បីប្រើកម្មវិធីនេះ
+ កំពុងចាក់ខ្លឹមសារនោះស្រាប់ហើយ
+ មិនមានអ្វីផ្សេងទៀតនៅក្នុងជួរទេ
+ កំពុងស្ដាប់នៅលើឧបករណ៍ច្រើនពេក
+ មិនអាចយកខ្លឹមសារនោះនៅទីនេះបានទេ
+ កម្មវិធីនេះមិនអាចធ្វើតាមសំណើនោះបានទេ
+ ខ្លឹមសារនោះត្រូវបានទប់ស្កាត់
+ តម្រូវឱ្យមានការចូលប្រើលំដាប់ខ្ពស់
+ មិនអាចរំលងចម្រៀងបានទៀតទេ
+ ទិន្នន័យបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវ
+ បញ្ហាធាតុចូល/ធាតុចេញ
+ បានបដិសេធការចូលប្រើប្រាស់
+ បានផ្ដាច់ពីកម្មវិធីមេឌៀ
+ តម្រូវឱ្យរៀបចំ
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-kn/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-kn/strings.xml
index 379fd8387b..a5678c937d 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
ಮುಂದಿನ ಐಟಂಗೆ ಸೀಕ್ ಮಾಡಿ
ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸೀಕ್ ಮಾಡಿ
ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸೀಕ್ ಮಾಡಿ
+ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
+ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
+ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
+ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ
+ ಈಗಾಗಲೇ ಆ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ
+ ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲ
+ ಹಲವಾರು ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಆಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
+ ಆ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
+ ಈ ಆ್ಯಪ್ನಿಂದ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
+ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ
+ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
+ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
+ ತಪ್ಪಾದ ಇನ್ಪುಟ್ ಡೇಟಾ
+ ಇನ್ಪುಟ್/ಔಟ್ಪುಟ್ ದೋಷ
+ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
+ ಮಾಧ್ಯಮ ಆ್ಯಪ್ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ
+ ಸೆಟಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-ko/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 806f7e72b9..1a31d73d34 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
다음 항목 찾기
뒤로 탐색
앞으로 탐색
+ 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.
+ 완료할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.
+ 지금은 요청한 작업을 할 수 없습니다.
+ 이 앱을 사용하려면 로그인하세요.
+ 요청한 콘텐츠가 이미 재생 중입니다.
+ 현재 재생목록이 비어 있습니다.
+ 너무 많은 기기에서 동시에 스트리밍하고 있습니다.
+ 이 지역에서 재생할 수 없는 콘텐츠입니다.
+ 요청한 작업이 이 앱에서 지원되지 않습니다.
+ 차단된 콘텐츠입니다.
+ 프리미엄 액세스 권한이 필요합니다.
+ 트랙을 더 이상 건너뛸 수 없습니다.
+ 잘못된 입력 데이터입니다.
+ 입력/출력 오류입니다.
+ 액세스가 거부되었습니다
+ 미디어 앱에서 연결 해제되었습니다.
+ 설정이 필요합니다.
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-ky/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-ky/strings.xml
index cdee03893c..3c0ffbc344 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-ky/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-ky/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Кийинки нерсеге өтүү
Артка түрдүрүү
Алдыга түрдүрүү
+ Бир жерден ката кетти. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз.
+ Аягына чыккан жок. Кайра аракет кылыңыз.
+ Аны азыр аткаруу мүмкүн эмес
+ Бул колдонмону пайдалануу үчүн аккаунтуңузга кириңиз
+ Ал контент ойнотулууда
+ Кезекте эч нерсе жок
+ Өтө көп түзмөк угулууда
+ Ал контент сиз жашаган аймакта жеткиликсиз
+ Бул колдонмо аны аткара албайт
+ Ал контент бөгөттөлгөн
+ Артыкчылыктуу кирүү мүмкүнчүлүгү талап кылынат
+ Эми тректерди өткөрүп жиберүүгө болбойт
+ Киргизүү маалыматы туура эмес
+ Киргизүү/чыгаруу катасы
+ Кирүү мүмкүнчүлүгү четке кагылды
+ Мультимедиа колдонмосунан ажыратылды
+ Тууралоо талап кылынат
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-lo/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-lo/strings.xml
index a174a96028..c08e2a46f3 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-lo/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-lo/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
ເລື່ອນໄປຫາລາຍການຕໍ່ໄປ
ເລື່ອນກັບຫຼັງ
ເລື່ອນໄປໜ້າ
+ ມີບ່າງຢ່າງຜິດພາດ. ລອງໃໝ່ພາຍຫຼັງ.
+ ບໍ່ສາມາດສຳເລັດໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່.
+ ບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ຕອນນີ້
+ ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອໃຊ້ແອັບນີ້
+ ຫຼິ້ນເນື້ອຫານັ້ນແລ້ວ
+ ບໍ່ມີລາຍການອື່ນໃນຄິວ
+ ກຳລັງຟັງຢູ່ໃນຫຼາຍອຸປະກອນເກີນໄປ
+ ບໍ່ສາມາດຮັບເນື້ອຫານັ້ນຢູ່ບ່ອນນີ້
+ ແອັບນີ້ບໍ່ສາມາດເຮັດສິ່ງນັ້ນໄດ້
+ ເນື້ອຫານັ້ນຖືກບລັອກໄວ້
+ ຕ້ອງມີສິດເຂົ້າເຖິງລະດັບພຣີມຽມ
+ ຂ້າມເພງບໍ່ໄດ້ອີກແລ້ວ
+ ຂໍ້ມູນອິນພຸດບໍ່ຖືກຕ້ອງ
+ ອິນພຸດ/ເອົ້າພຸດຜິດພາດ
+ ປະຕິເສດການເຂົ້າເຖິງ
+ ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກແອັບມີເດຍແລ້ວ
+ ຕ້ອງຕັ້ງຄ່າ
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-lt/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 843ceadd09..f4805c4a35 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Prasukti į kitą elementą
Prasukti atgal
Prasukti pirmyn
+ Kažkas nepavyko. Bandykite vėliau.
+ Nepavyko užbaigti. Bandykite dar kartą.
+ Dabar negalima atlikti to veiksmo
+ Prisijunkite, kad galėtumėte naudoti šią programą
+ Tas turinys jau leidžiamas
+ Eilėje nieko nebėra
+ Klausoma naudojant per daug įrenginių
+ Negalima gauti to turinio čia
+ Ši programa negali atlikti to veiksmo
+ Tas turinys užblokuotas
+ Būtina mokama prieiga
+ Daugiau takelių praleisti nebegalima
+ Netinkami įvesties duomenys
+ Įvesties ir (arba) išvesties klaida
+ Prieiga atmesta
+ Atsijungta nuo medijos programos
+ Būtina užbaigti sąranką
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-lv/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 3229fa74b3..7064065013 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Pāriet uz nākamo vienumu
Pāriet atpakaļ
Pāriet uz priekšu
+ Radās problēma. Mēģiniet vēlāk.
+ Nevarēja pabeigt. Mēģiniet vēlreiz.
+ Pašlaik nevar veikt šo darbību.
+ Pierakstieties, lai izmantotu šo lietotni.
+ Šis saturs jau tiek atskaņots.
+ Rindā vairs nav nekā cita.
+ Klausīšanās notiek pārāk daudz ierīcēs.
+ Nevar šeit parādīt šo saturu.
+ Šo darbību nevar veikt šajā lietotnē.
+ Šis saturs ir bloķēts.
+ Nepieciešama maksas piekļuve.
+ Vairs nevar izlaist nevienu ierakstu.
+ Nepareizi ievades dati
+ Ievades/izvades kļūda
+ Piekļuve liegta
+ Pārtraukts savienojums ar multivides lietotni
+ Nepieciešama iestatīšana
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-mk/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 39ffd274a8..6b3061ce86 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Премотај на следната ставка
Премотај наназад
Премотај нанапред
+ Нешто не е во ред. Обидете се подоцна.
+ Не можеше да се заврши. Обидете се повторно.
+ Не може да се направи тоа во моментов
+ Најавете се за да ја користите апликацијава
+ Веќе се пуштени тие содржини
+ Ништо не чека на ред
+ Се слуша на премногу уреди
+ Не може да се добијат тие содржини тука
+ Апликацијава не може да го направи тоа
+ Тие содржини се блокирани
+ Потребен е премиум пристап
+ Веќе не може да се прескокнуваат песни
+ Неточни влезни податоци
+ Грешка со влезни/излезни податоци
+ Пристапот е одбиен
+ Врската со апликацијата за аудиовизуелни содржини е прекината
+ Потребно е поставување
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-ml/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 5610826669..23fb36b0b5 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
അടുത്ത ഇനത്തിലേക്ക് നീക്കുക
പിന്നോട്ട് നീക്കുക
മുന്നോട്ട് നീക്കുക
+ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്. പിന്നീട് ശ്രമിക്കുക.
+ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
+ അത് ഇപ്പോൾ ചെയ്യാനാകില്ല
+ ഈ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കാൻ സെെൻ ഇൻ ചെയ്യുക
+ ആ ഉള്ളടക്കം നിലവിൽ പ്ലേ ചെയ്യുകയാണ്
+ മറ്റൊന്നും ക്യൂവിലില്ല
+ നിരവധി ഉപകരണങ്ങളിൽ കേൾക്കുന്നു
+ ആ ഉള്ളടക്കം ഇവിടെ ലഭ്യമല്ല
+ ഈ ആപ്പിന് അത് ചെയ്യാനാകില്ല
+ ആ ഉള്ളടക്കം ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
+ പ്രീമിയം ആക്സസ് ആവശ്യമാണ്
+ ഇനിയും ട്രാക്കുകൾ ഒഴിവാക്കാനാകില്ല
+ ഇൻപുട്ട് ഡാറ്റ തെറ്റാണ്
+ ഇൻപുട്ട്/ഔട്ട്പുട്ട് പിശക്
+ ആക്സസ് നിരസിച്ചു
+ മീഡിയ ആപ്പിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിച്ചു
+ സജ്ജീകരിക്കൽ ആവശ്യമാണ്
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-mn/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-mn/strings.xml
index 9637cef0d5..18e4ce58ba 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-mn/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-mn/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Дараагийн зүйл рүү гүйлгэх
Буцаан гүйлгэх
Урагшлуулах
+ Ямар нэг алдаа гарлаа. Дараа оролдоно уу.
+ Дуусгаж чадсангүй. Дахин оролдоно уу.
+ Яг одоо тухайн хүсэлтийг гүйцэтгэх боломжгүй
+ Энэ аппыг ашиглахын тулд нэвтэрнэ үү
+ Энэ контентыг аль хэдийн тоглуулж байна
+ Дараалалд өөр юу ч алга
+ Хэт олон төхөөрөмж дээр сонсож байна
+ Энэ контентыг энд авах боломжгүй
+ Энэ апп тухайн хүсэлтийг гүйцэтгэх боломжгүй
+ Энэ контентыг блоклосон байна
+ Premium хандалт шаардлагатай
+ Өөр ямар ч бичлэгийг алгасах боломжгүй
+ Оролтын өгөгдөл буруу байна
+ Оролт/гаралтын алдаа
+ Хандалтыг зөвшөөрөөгүй
+ Медиа аппаас салсан
+ Тохируулах шаардлагатай
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-mr/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 1b802ea42a..094d76be6a 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
पुढील आयटमवर जा
मागे जा
पुढे जा
+ काहीतरी चुकले. नंतर प्रयत्न करा.
+ पूर्ण करता आले नाही. पुन्हा प्रयत्न करा.
+ ते आता करू शकत नाही
+ हे अॅप वापरण्यासाठी साइन इन करा
+ तो आशय आधीपासून प्ले करत आहे
+ इतर काहीही क्यू केलेले नाही
+ खूप जास्त डिव्हाइसवर ऐकले जात आहे
+ तो आशय येथे मिळवू शकत नाही
+ हे ॲप ते करू शकत नाही
+ तो आशय ब्लॉक केलेला आहे
+ प्रीमियम ॲक्सेस आवश्यक आहे
+ आणखी गाणी वगळू शकत नाही
+ इनपुट डेटा चुकीचा आहे
+ इनपुट/आउटपुट एरर
+ अॅक्सेस नाकारला
+ मीडिया अॅपवरून डिस्कनेक्ट केले आहे
+ सेटअप आवश्यक आहे
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-ms/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 1405e466ca..41b01c957f 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Cari sehingga item seterusnya
Mandir
Mundar
+ Ada yang tidak kena. Cuba sebentar lagi.
+ Tidak dapat diselesaikan. Cuba lagi.
+ Tidak dapat berbuat demikian sekarang
+ Log masuk untuk menggunakan apl ini
+ Sudah pun memainkan kandungan itu
+ Tiada lagu lain dalam baris gilir
+ Mendengar pada terlalu banyak peranti
+ Tidak boleh mendapatkan kandungan itu di sini
+ Apl ini tidak dapat berbuat demikian
+ Kandungan itu disekat
+ Akses premium diperlukan
+ Tidak boleh melangkau apa-apa lagu lagi
+ Data input tidak betul
+ Ralat input/output
+ Akses ditolak
+ Terputus sambungan daripada apl media
+ Persediaan diperlukan
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-my/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-my/strings.xml
index 9dc9103f32..129b6ed535 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
ရှေ့တစ်ခုသို့ ရစ်ရန်
နောက်သို့ ရစ်ရန်
ရှေ့သို့ ရစ်ရန်
+ တစ်ခုခုမှားနေသည်။ နောက်မှ စမ်းကြည့်ပါ။
+ အပြီးသတ်၍ မရလိုက်ပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။
+ ၎င်းကို ယခု ပြုလုပ်၍မရပါ
+ ဤအက်ပ်သုံးရန် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ
+ ၎င်းအကြောင်းအရာကို ဖွင့်ထားပြီးဖြစ်သည်
+ အခြားစီထားသည်များ မရှိပါ
+ စက်အများအပြားတွင် နားထောင်နေသည်
+ ၎င်းအကြောင်းအရာကို ဤနေရာတွင် မရနိုင်ပါ
+ ဤအက်ပ်က ၎င်းကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ
+ ၎င်းအကြောင်းအရာကို ပိတ်ထားသည်
+ ပရီမီယံ အသုံးပြုခွင့် လိုအပ်သည်
+ နောက်ထပ်သီချင်းများ ကျော်၍မရပါ
+ ထည့်သွင်းမှုဒေတာ မမှန်ကန်ပါ
+ ထည့်သွင်းမှု/ထုတ်လုပ်မှု အမှား
+ အသုံးပြုခွင့် မရပါ
+ မီဒီယာအက်ပ်မှ ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်ထားသည်
+ စနစ်ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်သည်
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-nb/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 4bd0d337b6..c92891b465 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Hopp til det neste elementet
Hopp bakover
Hopp fremover
+ Noe gikk galt. Prøv senere.
+ Kunne ikke fullføre. Prøv på nytt.
+ Kan ikke gjøre det akkurat nå
+ Logg på for å bruke denne appen
+ Du spiller av innholdet allerede
+ Ingenting annet er i køen
+ Du lytter på for mange enheter
+ Det innholdet er ikke tilgjengelig her
+ Denne appen kan ikke gjøre det
+ Det innholdet er blokkert
+ Premiumtilgang kreves
+ Kan ikke hoppe over flere spor
+ Feil inndata
+ Inndata/utdata-feil
+ Ingen tilgang
+ Koblet fra medieappen
+ Konfigurering kreves
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-ne/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-ne/strings.xml
index 61f3001c0c..e98b38b88f 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
अर्को वस्तुमा जानुहोस्
पछाडि जानुहोस्
अगाडि जानुहोस्
+ कुनै समस्या आयो। पछि प्रयास गर्नुहोस्।
+ कार्य पूरा गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।
+ उक्त कार्य अहिले नै गर्न सकिँदैन
+ यो एप प्रयोग गर्न साइन इन गर्नुहोस्
+ उक्त सामग्री प्ले भइरहेको छ
+ सूचीमा अरू केही पनि छैन
+ अत्यधिक डिभाइसहरूबाट सुनिँदै छ
+ उक्त सामग्री यहाँबाट हेर्न मिल्दैन
+ यो एपले उक्त कार्य गर्न सक्दैन
+ उक्त सामग्री ब्लक गरिएको छ
+ Premium खाताको एक्सेस चाहिन्छ
+ योभन्दा धेरै गीतहरू स्किप गर्न मिल्दैन
+ इन्पुट डेटा गलत छ
+ इन्पुट/आउटपुटसम्बन्धी त्रुटि
+ एक्सेस दिइएन
+ मिडिया एपबाट डिसकनेक्ट गरियो
+ सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-nl/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 2aef484ac0..a8ecc52dc4 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Naar volgende item springen
Achteruit springen
Vooruit springen
+ Er is iets misgegaan. Probeer het later opnieuw.
+ Kan niet afronden. Probeer het opnieuw.
+ Kan dat nu niet doen
+ Log in om deze app te gebruiken
+ Die content wordt al afgespeeld
+ Er staat niets anders in de wachtrij
+ Er wordt op te veel apparaten geluisterd
+ Kan die content hier niet krijgen
+ Deze app kan dat niet doen
+ Die content is geblokkeerd
+ Premium toegang vereist
+ Kan geen nummers meer overslaan
+ Onjuiste invoergegevens
+ Invoer-/uitvoerfout
+ Toegang geweigerd
+ Verbinding met media-app verbroken
+ Instellen vereist
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-pa/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 6f876e4720..8dd9a7670f 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
ਅਗਲੀ ਆਈਟਮ \'ਤੇ ਜਾਓ
ਪਿੱਛੇ ਲਿਜਾਓ
ਅੱਗੇ ਵਧਾਓ
+ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
+ ਕਾਰਵਾਈ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
+ ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਬੇਨਤੀ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ
+ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ
+ ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ
+ ਹੋਰ ਕੁਝ ਵੀ ਕਤਾਰਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ
+ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਡੀਵਾਈਸਾਂ \'ਤੇ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
+ ਇੱਥੇ ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਦੀ
+ ਇਹ ਐਪ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ
+ ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
+ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
+ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਛੱਡਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ
+ ਗਲਤ ਇਨਪੁੱਟ ਡਾਟਾ
+ ਇਨਪੁੱਟ/ਆਊਟਪੁੱਟ ਸੰਬੰਧੀ ਗੜਬੜ
+ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
+ ਮੀਡੀਆ ਐਪ ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
+ ਸੈੱਟਅੱਪ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-pl/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 35f3be38a5..ec8d17bc09 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Przewiń do następnego elementu
Przewiń do tyłu
Przewiń do przodu
+ Coś poszło nie tak. Spróbuj później.
+ Nie udało się dokończyć. Spróbuj ponownie.
+ Teraz nie można tego zrobić
+ Zaloguj się, aby używać tej aplikacji
+ Te materiały są już odtwarzane
+ Nie ma już nic w kolejce
+ Słuchasz na zbyt wielu urządzeniach
+ Te materiały są niedostępne w tym regionie
+ Ta aplikacja nie ma takiej funkcji
+ Te materiały są zablokowane
+ Wymagany jest dostęp na poziomie premium
+ Nie można pominąć większej liczby utworów
+ Nieprawidłowe dane wejściowe
+ Błąd danych wejściowych/wyjściowych
+ Odmowa dostępu
+ Odłączono od aplikacji do multimediów
+ Wymagana konfiguracja
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index b3331c5c2f..c59fde7da2 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Avançar para o item seguinte
Anterior
Avançar
+ Algo correu mal. Tente mais tarde.
+ Não foi possível terminar. Tente novamente.
+ Não é possível responder a esse pedido neste momento
+ Inicie sessão para usar esta app
+ Esse conteúdo já está em reprodução
+ Não há mais nada em fila
+ A ouvir em demasiados dispositivos
+ Não é possível aceder a esse conteúdo aqui
+ Esta app não consegue responder a esse pedido
+ Esse conteúdo está bloqueado
+ Acesso premium necessário
+ Não é possível saltar mais faixas
+ Dados de entrada incorretos
+ Erro de entrada/saída
+ Acesso negado
+ Desassociado da app de multimédia
+ Configuração necessária
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-pt/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-pt/strings.xml
index a9552bcb13..78caa9ef1e 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Ir para o próximo item
Retroceder
Avançar
+ Algo deu errado. Tente mais tarde.
+ Não foi possível concluir essa ação. Tente de novo.
+ Não é possível fazer isso no momento
+ Faça login para usar este app
+ Esse conteúdo já está tocando
+ Não há mais nada na fila
+ Ouvindo em muitos dispositivos
+ Não é possível acessar esse conteúdo aqui
+ Não é possível fazer isso com este app
+ Esse conteúdo está bloqueado
+ É necessário ter acesso Premium
+ Não é possível pular mais faixas
+ Dados de entrada incorretos
+ Erro na entrada/saída
+ Acesso negado
+ Desconectado do app de música
+ Configuração necessária
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-ro/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 1aae5e2351..c87ac5ebd5 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Treci la elementul următor
Derulează înapoi
Derulează înainte
+ A apărut o problemă. Încearcă mai târziu.
+ Nu s-a putut finaliza. Încearcă din nou.
+ Acțiunea nu poate fi realizată momentan
+ Conectează-te pentru a folosi aplicația
+ Conținutul se redă deja
+ Nu mai există elemente în coadă
+ Se ascultă pe prea multe dispozitive
+ Conținutul nu poate fi descărcat aici
+ Aplicația nu poate realiza această acțiune
+ Conținutul este blocat
+ Este necesar accesul premium
+ Nu mai pot fi omise melodii
+ Date de intrare incorecte
+ Eroare la intrare / ieșire
+ Acces refuzat
+ Deconectat de la aplicația media
+ Este necesară configurarea
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-ru/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-ru/strings.xml
index bf0cad213b..680e32d385 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
К следующему файлу
Перемотать назад
Перемотать вперед
+ Произошла ошибка. Повторите попытку позже.
+ Не удалось выполнить действие. Повторите попытку.
+ Сейчас это действие недоступно.
+ Чтобы использовать это приложение, войдите в аккаунт.
+ Этот контент уже воспроизводится.
+ В очереди воспроизведения нет других файлов.
+ Слишком много устройств, на которых воспроизводится аудио.
+ Контент недоступен в вашем регионе.
+ Действие недоступно в этом приложении.
+ Контент заблокирован.
+ Требуется премиум-аккаунт.
+ Пропускать треки больше нельзя.
+ Введены неверные данные.
+ При вводе или выводе данных произошла ошибка.
+ Доступ запрещен.
+ Нет подключения к приложению для мультимедиа.
+ Требуется настройка.
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-si/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-si/strings.xml
index 8183514571..a527d7c4e8 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
ඊළඟ අයිතමය වෙත අන්වේෂණය
ආපස්සට අන්වේෂණය
ඉදිරියට අන්වේෂණය
+ යම් දෙයක් වැරදියි. පසුව උත්සාහ කරන්න.
+ අවසන් කිරීමට නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න.
+ මේ දැන් එය කළ නොහැක
+ මෙම යෙදුම භාවිත කිරීමට පුරන්න
+ දැනටමත් එම අන්තර්ගතය වාදනය කරයි
+ වෙන කිසිවක් පෝලිමේ නැත
+ ඕනෑවට වඩා උපාංග මත සවන් දීම
+ එම අන්තර්ගතය මෙතැනින් ලබා ගත නොහැක
+ මෙම යෙදුමට එය කළ නොහැක
+ එම අන්තර්ගතය අවහිර කර ඇත
+ පාරිතෝෂික ප්රවේශය අවශ්යයි
+ තවත් ගීත මඟ හැරිය නොහැක
+ වැරදි ආදාන දත්ත
+ ආදාන/ප්රතිදාන දෝෂයකි
+ ප්රවේශය ප්රතික්ෂේප වුනි
+ මාධ්ය යෙදුමෙන් විසන්ධි විය
+ පිහිටුවීම අවශ්යයි
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-sk/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 177b702917..f1e819e78d 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Hľadať v ďalšej položke
Hľadať smerom dozadu
Hľadať smerom dopredu
+ Vyskytol sa problém. Skúste to neskôr.
+ Nepodarilo sa dokončiť. Skúste to znova.
+ Teraz to nie je možné
+ Ak chcete použiť túto aplikáciu, prihláste sa
+ Tento obsah sa už prehráva
+ Poradie je prázdne
+ Počúva sa na príliš veľa zariadeniach
+ Daný obsah tu nie je k dispozícii
+ Táto aplikácia to nedokáže
+ Daný obsah je blokovaný
+ Vyžaduje sa prémiový prístup
+ Nie je možné preskočiť žiadne ďalšie skladby
+ Nesprávne vstupné údaje
+ Chyba vstupu alebo výstupu
+ Prístup bol odmietnutý
+ Odpojené od prehrávača
+ Vyžaduje sa nastavenie
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-sl/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 4eca00394a..343821cd8e 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Premakni na naslednji element
Premakni nazaj
Premakni naprej
+ Prišlo je do napake. Poskusite pozneje.
+ Ni bilo mogoče dokončati. Poskusite znova.
+ Trenutno to ni izvedljivo
+ Prijavite se, če želite uporabljati to aplikacijo
+ Ta vsebina se že predvaja
+ Čakalna vrsta je prazna
+ Poslušanje v preveč napravah
+ Te vsebine tukaj ni mogoče pridobiti
+ Ta aplikacija ne more izvesti tega
+ Ta vsebina je blokirana
+ Potrebujete plačljiv dostop
+ Dosegli ste omejitev preskakovanja skladb
+ Nepravilni vhodni podatki
+ Napaka vhodnih/izhodnih podatkov
+ Dostop zavrnjen
+ Ni povezave z aplikacijo za predstavnost
+ Potrebna je nastavitev
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-sq/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-sq/strings.xml
index e937123bd1..6d26309547 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Kërko te artikulli tjetër
Kërko prapa
Kërko përpara
+ Ndodhi një gabim. Provo më vonë.
+ Nuk mund të përfundonte. Provo përsëri.
+ Kjo nuk mund të bëhet në këtë moment
+ Identifikohu për të përdorur këtë aplikacion
+ Ajo përmbajtje po luhet tashmë
+ Nuk ka asgjë tjetër në radhë
+ Po dëgjon në shumë pajisje
+ Ajo përmbajtje nuk mund të merret këtu
+ Ky aplikacion nuk mund ta bëjë këtë
+ Ajo përmbajtje është e bllokuar
+ Kërkohet qasje e nivelit premium
+ Nuk mund të kapërcehen pjesë të tjera muzikore
+ Të dhëna të gabuara të hyrjes
+ Gabim me hyrjen/daljen
+ Qasja është refuzuar
+ Është shkëputur nga aplikacioni i medias
+ Nevojitet konfigurim
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-sr/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-sr/strings.xml
index aa988b68e7..c79b364474 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Премотај на следећу ставку
Премотај уназад
Премотај унапред
+ Дошло је до грешке. Пробајте касније.
+ Нисмо успели да довршимо радњу. Пробајте поново.
+ Тренутно не можемо то да урадимо
+ Пријавите се да бисте користили ову апликацију
+ Тај садржај се већ пушта
+ Ништа друго није стављено у редослед
+ Слушате на превише уређаја
+ Не можете да добијете тај садржај овде
+ Ова апликација не може то да уради
+ Тај садржај је блокиран
+ Потребан је премијум приступ
+ Не можете више да прескачете песме
+ Нетачни подаци за унос
+ Грешка уноса/излаза
+ Приступ је одбијен
+ Прекинута је веза са медијском апликацијом
+ Треба да обавите подешавање
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-sv/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-sv/strings.xml
index a9c2bb6e47..953c70e2d2 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Hoppa till nästa objekt
Hoppa bakåt
Hoppa framåt
+ Något är fel. Försök igen senare.
+ Det gick inte att slutföra. Försök igen.
+ Det går inte att göra detta just nu
+ Logga in om du vill använda appen
+ Det innehållet spelas redan upp
+ Inget annat har lagts i uppspelningskön
+ För många enheter streamas
+ Det innehållet är inte tillgängligt här
+ Det går inte med den här appen
+ Det innehållet har blockerats
+ Premiumkonto krävs
+ Det går inte att hoppa över fler låtar
+ Felaktig indata
+ Indata-/utdatafel
+ Åtkomst nekad
+ Frånkopplad från medieapp
+ Konfiguration krävs
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-sw/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-sw/strings.xml
index dc76e1bfe7..5396418514 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Nenda kwenye maudhui yanayofuata
Sogeza nyuma
Sogeza mbele
+ Hitilafu fulani imetokea. Jaribu baadaye.
+ Imeshindwa kumaliza. Jaribu tena.
+ Imeshindwa kutekeleza ombi hilo kwa sasa
+ Ingia katika akaunti ili utumie programu hii
+ Tayari inacheza maudhui hayo
+ Hakuna maudhui mengine kwenye foleni
+ Unasikiliza kwenye vifaa vingi mno
+ Imeshindwa kupata maudhui hayo hapa
+ Programu hii imeshindwa kutekeleza ombi lako
+ Maudhui hayo yamezuiwa
+ Unahitaji kutumia akaunti ya kulipia
+ Imeshindwa kuruka nyimbo zaidi
+ Data uliyoweka si sahihi
+ Hitilafu ya kusoma/kuandika data
+ Huna idhini ya kufikia
+ Imetenganishwa na programu ya muziki
+ Unahitaji kuweka mipangilio
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-ta/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-ta/strings.xml
index bf2883337c..1ef1ebe4b1 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
அடுத்ததற்குச் செல்லும்
பின்செல்லும்
முன்செல்லும்
+ ஏதோ தவறாகிவிட்டது. மீண்டும் முயலவும்.
+ நிறைவடையவில்லை. மீண்டும் முயலவும்.
+ தற்சமயம் இதைச் செய்ய முடியாது
+ இந்த ஆப்ஸைப் பயன்படுத்த உள்நுழையவும்
+ அந்த உள்ளடக்கம் ஏற்கெனவே பிளே செய்யப்பட்டுக் கொண்டிருக்கிறது
+ வேறு எதுவும் வரிசையில் இல்லை
+ நிறைய சாதனங்களைக் கவனிக்கிறது
+ அந்த உள்ளடக்கத்தை இங்கே பெற முடியவில்லை
+ இந்த ஆப்ஸால் அதைச் செய்ய முடியாது
+ அந்த உள்ளடக்கம் தடுக்கப்பட்டுள்ளது
+ Premium அணுகல் தேவை
+ இதற்கு மேல் டிராக்குகளைத் தவிர்க்க முடியாது
+ தவறான உள்ளீட்டுத் தரவு
+ உள்ளீடு/வெளியீடு பிழை
+ அணுகல் மறுக்கப்பட்டது
+ மீடியா ஆப்ஸில் இருந்து இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது
+ அமைக்க வேண்டும்
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-te/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-te/strings.xml
index 814dc76ad2..0d995d90d6 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
తర్వాతి ఐటెమ్కు దాటవేయండి
వెనుకకు దాటవేయండి
ముందుకు ఫార్వర్డ్ చేయండి
+ ఏదో తప్పు జరిగింది. తర్వాత ట్రై చేయండి.
+ పూర్తి చేయడం సాధ్యపడలేదు. మళ్లీ ట్రై చేయండి.
+ ప్రస్తుతం దాన్ని చేయడం సాధ్యపడదు
+ ఈ యాప్ను ఉపయోగించడానికి సైన్ ఇన్ చేయండి
+ ఇప్పటికే ఆ కంటెంట్ ప్లే అవుతోంది
+ క్యూలో ఇంకేవీ లేవు
+ పలు పరికరాలలో వింటున్నారు
+ సంబంధిత కంటెంట్ను ఇక్కడ పొందడం సాధ్యపడదు
+ ఈ యాప్ దాన్ని చేయలేదు
+ సంబంధిత కంటెంట్ బ్లాక్ చేయబడింది
+ Premium యాక్సెస్ అవసరం
+ ఇంక ఏ ట్రాక్లనూ స్కిప్ చేయడం సాధ్యపడదు
+ ఇన్పుట్ డేటా సరిగ్గా లేదు
+ ఇన్పుట్/అవుట్పుట్ ఎర్రర్
+ యాక్సెస్ తిరస్కరించబడింది
+ మీడియా యాప్ నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయండి
+ సెటప్ అవసరం
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-th/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-th/strings.xml
index 27e3bba47d..acfe388896 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
กรอไปยังรายการถัดไป
กรอกลับ
กรอไปข้างหน้า
+ เกิดข้อผิดพลาด ลองดำเนินการในภายหลัง
+ ดำเนินการไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้ง
+ ดำเนินการดังกล่าวไม่ได้ในขณะนี้
+ ลงชื่อเข้าใช้เพื่อใช้แอปนี้
+ กำลังเล่นเนื้อหาดังกล่าวอยู่แล้ว
+ ไม่มีรายการอื่นในคิว
+ กำลังเปิดฟังจากหลายอุปกรณ์เกินไป
+ เปิดเนื้อหาดังกล่าวไม่ได้ที่นี่
+ แอปนี้ดำเนินการดังกล่าวไม่ได้
+ เนื้อหาดังกล่าวถูกบล็อก
+ ต้องมีสิทธิ์เข้าถึงระดับพรีเมียม
+ ข้ามแทร็กอื่นอีกไม่ได้แล้ว
+ ข้อมูลอินพุตไม่ถูกต้อง
+ ข้อผิดพลาดในอินพุต/เอาต์พุต
+ การเข้าถึงถูกปฏิเสธ
+ ยกเลิกการเชื่อมต่อกับแอปสื่อแล้ว
+ ต้องตั้งค่า
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-tl/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-tl/strings.xml
index 395f43a9f2..0f649862c2 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Mag-seek sa susunod na item
Mag-seek pabalik
Mag-seek pasulong
+ May problema. Subukan sa ibang pagkakataon.
+ Hindi natapos. Subukan ulit.
+ Hindi iyon magagawa ngayon
+ Mag-sign in para gamitin ang app na ito
+ Pine-play na ang content na iyon
+ Wala nang naka-queue
+ Nakikinig sa masyadong maraming device
+ Hindi makukuha ang content na iyon dito
+ Hindi iyon magagawa ng app na ito
+ Naka-block ang content na iyon
+ Kailangan ng premium na access
+ Hindi na makakalaktaw pa ng track
+ Maling data ng input
+ Error sa input/output
+ Tinanggihan ang pag-access
+ Nadiskonekta sa media app
+ Kailangan ng pag-set up
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-tr/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 65f0bf8daa..e699a76596 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Sonraki öğeye sar
Geri sar
İleri sar
+ Bir hata oluştu. Daha sonra deneyebilirsiniz.
+ Tamamlanamadı. Tekrar deneyin.
+ İşlem şu anda gerçekleştirilemiyor
+ Bu uygulamayı kullanmak için oturum açın
+ Bu içerik zaten oynatılıyor
+ Sıraya eklenmiş başka bir şey yok
+ Çok fazla cihazda dinleme yapılıyor
+ İçeriğe buradan erişilemiyor
+ Bu uygulama bu işlemi gerçekleştiremiyor
+ Bu içerik engellendi
+ Premium erişim gerekli
+ Daha fazla parça atlanamıyor
+ Yanlış giriş verileri
+ Giriş/çıkış hatası
+ Erişim engellendi
+ Medya uygulamasıyla bağlantı kesildi
+ Kurulum gerekli
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-uk/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-uk/strings.xml
index a66ce2b2c1..8db61953b2 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Перейти до наступного об’єкта
Перемотати назад
Перемотати вперед
+ Сталася помилка. Повторіть спробу пізніше.
+ Не вдалося завершити. Повторіть спробу.
+ Зараз ця дія недоступна
+ Увійдіть, щоб використовувати цей додаток
+ Цей контент уже відтворюється
+ Черга порожня
+ Контент відтворюється на завеликій кількості пристроїв
+ Цей контент недоступний у вашому регіоні
+ Додаток не підтримує цю дію
+ Цей контент заблоковано
+ Потрібен платний обліковий запис
+ Більше не можна пропускати композиції
+ Неправильні вхідні дані
+ Помилка вводу/виводу
+ Доступ заборонено
+ Від’єднано від мультимедійного додатка
+ Потрібне налаштування
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-ur/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-ur/strings.xml
index b2956bf4ab..09bb8f3fb5 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
اگلے آئٹم پر جائیں
واپس جائیں
آگے جائیں
+ کچھ غلط ہو گیا۔ بعد میں کوشش کریں۔
+ مکمل نہیں ہو سکا۔ دوبارہ کوشش کریں۔
+ اس وقت یہ نہیں کیا جا سکتا ہے
+ اس ایپ کا استعمال کرنے کے لیے سائن ان کریں
+ وہ مواد پہلے سے ہی چلایا جا رہا ہے
+ اور کچھ بھی قطار میں نہیں ہے
+ بہت سے آلات پر سنا جا رہا ہے
+ یہاں وہ مواد حاصل نہیں کر سکتے
+ یہ ایپ ایسا نہیں کر سکتی
+ وہ مواد مسدود ہے
+ پریمیم رسائی درکار ہے
+ مزید کسی اور ٹریک کو نظر انداز نہیں کر سکتے
+ غلط ان پٹ ڈیٹا
+ ان پٹ/آؤٹ پٹ کی خرابی
+ رسائی مسترد ہو گئی
+ میڈیا ایپ سے غیر منسلک ہو گیا
+ سیٹ اپ درکار ہے
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-uz/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-uz/strings.xml
index 1fe52c1da9..3b4f084be7 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-uz/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-uz/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Keyingi trekka oʻtish
Orqaga surish
Oldinga surish
+ Nimadir xato ketdi. Keyinroq urining.
+ Tugallanmadi. Qayta urining.
+ Buni hozir amalga oshira olmaydi
+ Bu ilovadan foydalanish uchun hisobingizga kiring
+ Bu kontent allaqachon ijro etilmoqda
+ Ijro navbatida boshqa fayllar mavjud emas
+ Juda koʻp qurilmada tinglanmoqda
+ Bu kontentni bu yerda olish imkonsiz
+ Bu ilova bunday qila olmaydi
+ Bu kontent bloklangan
+ Premium ruxsat kerak
+ Boshqa trek qoldirib ketish imkonsiz
+ Xato axborot kiritilgan
+ Kirish/chiqish xatosi
+ Ruxsat berilmadi
+ Media ilovasidan uzildi
+ Sozlanishi lozim
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-vi/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-vi/strings.xml
index e575a7a31e..72df9bada2 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Tua đến mục tiếp theo
Tua lại
Tua đi
+ Đã xảy ra lỗi. Hãy thử lại sau.
+ Không thể hoàn tất hành động. Hãy thử lại.
+ Không thực hiện được yêu cầu đó ngay bây giờ
+ Hãy đăng nhập để dùng ứng dụng này
+ Đang phát nội dung đó
+ Không có nội dung nào khác trong danh sách chờ
+ Đang nghe trên quá nhiều thiết bị
+ Không xem được nội dung đó tại đây
+ Ứng dụng này không thực hiện được yêu cầu đó
+ Nội dung đó đã bị chặn
+ Cần có tài khoản Premium
+ Không thể bỏ qua bản nhạc nào nữa
+ Dữ liệu đầu vào không chính xác
+ Lỗi đầu vào/đầu ra
+ Yêu cầu truy cập bị từ chối
+ Đã ngắt kết nối khỏi ứng dụng nghe nhìn
+ Yêu cầu thiết lập
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 39e8ffdabc..3cdf9cef83 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
跳转到下一项
快退
快进
+ 出了点问题。请稍后重试。
+ 无法完成操作。请重试。
+ 目前无法完成该操作
+ 登录后才能使用此应用
+ 已经在播放这项内容
+ 队列中没有任何其他内容
+ 同时使用太多设备聆听
+ 在此地区无法获取这项内容
+ 此应用无法执行该操作
+ 该内容已被屏蔽
+ 需要使用付费账号访问
+ 无法再跳过更多曲目
+ 输入数据有误
+ 输入/输出有误
+ 访问被拒绝
+ 已与媒体应用断开连接
+ 需要设置
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 69bd7d137f..b44a7446bc 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
跳去下一項
後移
快轉
+ 發生錯誤,請稍後再試。
+ 無法完成此操作,請再試一次。
+ 目前無法執行此操作
+ 登入帳戶才能使用此應用程式
+ 系統已開始播放該內容
+ 序列上沒有其他項目
+ 同時使用太多裝置收聽內容
+ 所在地區不提供該內容
+ 應用程式不支援此操作
+ 內容已被封鎖
+ 必須付費才能存取
+ 無法再略過曲目
+ 輸入資料不正確
+ 輸入/輸出錯誤
+ 拒絕存取
+ 已與媒體應用程式中斷連線
+ 需要執行設定
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d741eeeb5f..ee4cbe76c4 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
跳轉到下一個項目
倒轉
快轉
+ 發生錯誤,請稍後再試。
+ 無法完成這項操作,請再試一次。
+ 目前無法執行這項操作
+ 必須登入才能使用這個應用程式
+ 目前正在播放該內容
+ 待播清單中沒有其他項目
+ 同時使用太多裝置播放音訊
+ 所在地區無法存取該內容
+ 這個應用程式不支援這項操作
+ 內容已遭封鎖
+ 必須付費才能存取
+ 無法再略過曲目
+ 輸入的資料不正確
+ 輸入/輸出錯誤
+ 存取遭拒
+ 媒體應用程式連線中斷
+ 必須完成設定
diff --git a/libraries/session/src/main/res/values-zu/strings.xml b/libraries/session/src/main/res/values-zu/strings.xml
index e75ae3af6d..02a59670a0 100755
--- a/libraries/session/src/main/res/values-zu/strings.xml
+++ b/libraries/session/src/main/res/values-zu/strings.xml
@@ -7,4 +7,21 @@
Funa into elandelayo
Funa okwangemuva
Funa uye phambili
+ Kukhona okungalungile. Zama emuva kwesikhathi.
+ Ayikwazanga ukuqeda. Zama futhi.
+ Ayikwazi ukwenza lokho khona manje
+ Ngena ngemvume ukuze usebenzise le app
+ Isivele idlala lokho okuqukethwe
+ Akukho okunye okufakwe olayinini
+ Ilalele emadivayisini amaningi kakhulu
+ Ayikwazi ukuletha lokho okuqukethwe lapha
+ Le app ayikwazi ukwenza lokho
+ Lokho okuqukethwe kuvinjiwe
+ Ukufinyelela kwepremium kuyadingeka
+ Ayikwazi ukweqa amanye amathrekhi amaningi
+ Idatha yokufakwayo engalungile
+ Iphutha lokufakwayo/lomphumela
+ Ukufinyelelwa kunqatshiwe
+ Kunqanyuliwe ku-app yemidiya
+ Kudingeka ukusetha
diff --git a/libraries/ui/src/main/res/values-ne/strings.xml b/libraries/ui/src/main/res/values-ne/strings.xml
index c9bf0ec333..e32bdaf203 100644
--- a/libraries/ui/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/libraries/ui/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -4,8 +4,8 @@
प्लेयरसम्बन्धी नियन्त्रणहरू लुकाउनुहोस्
हालसम्म भिडियो प्ले भएको अवधि
सेटिङ
- अतिरिक्त सेटिङहरू लुकाइयोस्
- अतिरिक्त सेटिङहरू देखाइयोस्
+ अतिरिक्त सेटिङहरू लुकाउनुहोस्
+ अतिरिक्त सेटिङहरू देखाउनुहोस्
पूर्ण स्क्रिन मोडमा खोल्नुहोस्
पूर्ण स्क्रिन मोडबाट बाहिरिनुहोस्
अघिल्लो