If getProgress is blocking whilst the internal thread calls endInternal
(for error or success), the condition is never opened. Related to this,
onCompleted and onError are therefore never surfaced to the app.
progressState is accessed from application and internal threads, so
should be marked volatile to prevent a thread caching the value.
PiperOrigin-RevId: 565720184