This is a relatively small change, and massively simplifies the work
needed for an app to consume Kotlin Multiplatform resources (without a
full `KmpResourceDataSource` implementation, which poses some
dependency challenges for now).
Issue: androidx/media#1405
PiperOrigin-RevId: 638991375