Also update names of implementations to match design doc.
In follow-ups, SingleFrameGlTextureProcessor will become
an abstract implementation of a new GlTextureProcessor
interface.
Texture processor makes sense as it processes OpenGL textures.
The term frame processor will be used for something else in
follow-ups.
PiperOrigin-RevId: 451142085