On many devices (for example pixel 7) a dolby vision file can be
decoded (either using dolby vision decoder or H265 decoder)
but they can't be re-encoded to dolby vision.
Allow test to encode to H265.
The test now passes on pixel 7. It was getting skipped earlier.
PiperOrigin-RevId: 711383794