Fix a bug that video effects are added twice

The tests passed because of an issue in chaining. The chaining listener allows
self-looping, i.e. the producer and the consumer of a frame could be the same
instance. Like an effect chain of `a -> a -> b` This didn't fail any test
before, because the chaining is rectified when connecting a to b, but it should
have failed when connecting a to a.

PiperOrigin-RevId: 742215700

libraries/effect/src/main/java/androidx/media3/effect/ChainingGlShaderProgramListener.java

@@ -15,6 +15,8 @@
  */
 package androidx.media3.effect;
 
+import static androidx.media3.common.util.Assertions.checkArgument;
+
 import androidx.media3.common.GlObjectsProvider;
 import androidx.media3.common.GlTextureInfo;
 import androidx.media3.effect.GlShaderProgram.InputListener;
@@ -51,6 +53,9 @@ import androidx.media3.effect.GlShaderProgram.OutputListener;
       GlShaderProgram producingGlShaderProgram,
       GlShaderProgram consumingGlShaderProgram,
       VideoFrameProcessingTaskExecutor videoFrameProcessingTaskExecutor) {
+    checkArgument(
+        producingGlShaderProgram != consumingGlShaderProgram,
+        "Creating a self loop in the chain: " + producingGlShaderProgram);
     this.producingGlShaderProgram = producingGlShaderProgram;
     frameConsumptionManager =
         new FrameConsumptionManager(

libraries/exoplayer/src/main/java/androidx/media3/exoplayer/video/PlaybackVideoGraphWrapper.java

@@ -782,7 +782,7 @@ public final class PlaybackVideoGraphWrapper implements VideoSinkProvider, Video
         @FirstFrameReleaseInstruction int firstFrameReleaseInstruction,
         List<Effect> videoEffects) {
       checkState(isInitialized());
-      setPendingVideoEffects(videoEffects);
+      this.videoEffects = ImmutableList.copyOf(videoEffects);
       this.inputType = inputType;
       this.inputFormat = format;
       finalBufferPresentationTimeUs = C.TIME_UNSET;
@@ -863,7 +863,7 @@ public final class PlaybackVideoGraphWrapper implements VideoSinkProvider, Video
       if (this.videoEffects.equals(videoEffects)) {
         return;
       }
-      setPendingVideoEffects(videoEffects);
+      this.videoEffects = ImmutableList.copyOf(videoEffects);
       if (inputFormat != null) {
         registerInputStream(inputFormat);
       }
@@ -999,23 +999,6 @@ public final class PlaybackVideoGraphWrapper implements VideoSinkProvider, Video
 
     // Private methods
 
-    /**
-     * Sets the pending video effects.
-     *
-     * <p>Effects are pending until a new input stream is registered.
-     */
-    private void setPendingVideoEffects(List<Effect> newVideoEffects) {
-      if (videoGraphFactory.supportsMultipleInputs()) {
-        this.videoEffects = ImmutableList.copyOf(newVideoEffects);
-      } else {
-        this.videoEffects =
-            new ImmutableList.Builder<Effect>()
-                .addAll(newVideoEffects)
-                .addAll(compositionEffects)
-                .build();
-      }
-    }
-
     private void registerInputStream(Format inputFormat) {
       Format adjustedInputFormat =
           inputFormat